I have not been able to find any biographical information on Rosario Montes, but she produced two works of kiosk literature, both published in the Barcelona-based La Novela Ideal.
La señorita de compañía, La Novela Ideal, no. 234, 1931
Sor Luz en el infierno, La Novela Ideal, no. 265, 1931