width="391" STYLE="position: relative; left: auto; top: auto;">
30
TRIBUNAL   DE   JUSTICIA
DEL    DISTRITO    DE   ARECIBO
PUERTO    RICO.
ARECIBO, 12. Februar 1904.
Herrn Dr. F. Ph. Hennighausen,
Sekretär des Vereins für Erforschung der Geschichte
der Deutschen in Maryland,
BALTIMORE, MD.
Hochgeehrter Herr Doktor!
Ihre werte an meinen lieben Vater adressierte Zuschrift ist mir von
demselben eben zur Kenntnisnahme zugekommen. So gross meine Ueber-
raschung war, dass mein anspruchsloser Artikel über die, deutsche Kolonie
in Venezuela gewürdigt worden war, in Ihrem geehrten Verein verlesen zu
werden, so war selbe um so grösser, als ich den einstimmigen Dankesbeschluss
des Vereins vernahm. Ich bitte Sie, den geehrten Herren meinen wärmsten
Dank für ihre gütige Beurteilung und Anerkennung übermitteln zu wollen.
Die Geschichte der spanisch-amerikanischen Länder ist mir hochinte-
ressant, und es freut mich, dass Deutsche eine solch hervorragende Rolle darin
spielten. Was Porto Rico betrifft, so hat sich in dessen neuester Geschichte
deutsches Blut auch geltend gemacht. Der amerikanische General Schwan,
dessen Namen genügend seinen Ursprung andeutet, kommandierte die ersten
Occupationstruppen im Westen der Insel. Der Oberrichter Louis Sulzbacher
in San Juan, der erste amerikanische Polizeikommandant, und der Strassen-
baudirektor, sind geborene Deustsche, und der Delegat Porto Ricos im Con-
gress, Degetau ist der geniale Sohn eines Hamburgers. Deutsche Kauf-
leute spielen eine grosse Rolle in dem Exporthandel der Insel und ich habe
manche Woche mehr Gelegenheit deutsch zu sprechen, als englisch.
Bitte, übermitteln Sie meine Achtungsbezeichnung dem Präsidenten
Ihres Vereins, Ihrem geschätzten Bruder und den andern werten Herren.
Ihren persönlichen Gruss erwiedere ich auf's herzlichste und verbleibe
mit aller Hochachtung
Ihr ergebener
OTTO SCHOENRICH.