Please Note: This bibliography was compiled for V 13 specifically but includes other Franco-Italian materials as well as literary parallels for texts in V 13.

(anon). "Sir Tryamour." Early English books, 1475-1640 1804:22. Henry E. Huntington Library and Art Gallery. Ann Arbor, MI: University Microfilms International, 1503?

"Geneviève de Brabant." Grand Dictionnaire Encyclopédique. Paris: Larousse, 1962. 5: 427.

Historia de la Reina Sevilla. 1532. Madrid: La Arcadia, 1948.

"Ilustraciones. Sobre los primeros monumentos castellanos de la literatura caballeresca." Historia crítica de la literatura española. 343-468.

Aspects de l'épopée romane: Mentalités, Idéologies, Intertextualités. Ed. Hans van Dijk & Willem Noomen. Groningen: Egbert Forsten, 1995.

Burlesque et dérision dans les épopées de l'occident médiéval. Actes du Colloque international des Rencontres Européennes de Strasbourg et de la Société Internationale Rencesvals (Section française) Strasbourg, 16-18 septembre 1993. Ed. Bernard Guidot. Littéraires 3. Annales littéraires de l'Université de Besançon, no 558. Paris: Diffusion Les Belles Lettres, 1995.

I cantari. Struttura e tradizione. Atti del convegno internazionale di Montreal. 19-20 marzo 1981. Florence. 1984.

Au Carrefour des routes d'Europe: La Chanson de Geste. Xe Congrès international de la société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes. 2 vols. Aix-en-Provence: Publications du Cuer ma, 1987.

Chanson de geste und höfischer Roman. Heidelberger Kolloquium, 30 Jan. 1961. Studia romanica. Heidelberg: C. Winter, 1963.

Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès international de la Société Rencesvals (Liège 28 août - 4 septembre 1976). Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, Fasc. Paris: Les Belles lettres, 1978.

Charlemagne in the North. Proceedings of the Twelfth International Conference of the Société Rencesvals. Edinburgh 4th to 11th August 1991. Ed. Anne Elizabeth Cobby and Graham A. Runnalls Philip E. Bennett. Edinburgh: Société Rencesvals Branch, 1993.

Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IXe Congrès international de la Société Rencesvals (Padoue-Venise, 29 août-4 septembre 1982). Modena: Mucchi, 1984.

Guillaume d'Orange and the Chanson de geste: Duncan McMillan on his 70th Birthday . Ed. W. van Emden and Philip E. Bennett. Reading: Reading University, 1984.

Jeux de mémoire: Aspects de la mnémotechnie médiévale. Ed. Bruno Roy and Paul Zumthor. Montreal: Presses Universitaires, 1985.

Actes du Ve Congrès de l'Association de Littérature Comparée. Belgrade 1967. Ed. Nikola Bana_evic. Amsterdam: Swets & Zeitlinger, 1969.

Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à Maurice Delbouille . Gembloux: Duculot, 1964.

Mélanges de Philologie et de littératures romanes offerts à Jeanne Wathelet-Willem. Ed. Jacques De Caluwé and Henri Sépulchre. Cahiers de l'A.R.U.Lg. (Marche Romane 28). Liège. 1978.

Storia della cultura veneta. 2 vols. Vicenza: Neri Pozza editore, 1976.

Sulle orme di Orlando: leggende e luoghi carolingi in Italia: i paladini di Francia nelle tradizioni italiane: una proposta storico-antropologica. Ed. Anna Imelde Galletti and Roberto Roda. Padua: Interbooks, 1987.

La Technique littéraire des chansons de geste. Actes du colloque de Liège (Sept. 1957). Paris: Société d'édition "Les belles lettres," 1959.

Testi, cotesti e contesti del franco-italiano. Atti del 10 simposio franco-italiano (Bad Homburg, 13-16 aprile, 1987). Ed. Henning Krauss and Peter Wunderli Günter Holtus. Tübingen: Niemeyer, 1989.

Adler, Alfred. "Adenet's Berte and the Ideological Situation in the 1270's." Studies in Philology 45 (1948): 419-31.

---. Epische Spekulanten. Versuch einer synchronen Geschichte des altfranzösischen Epos. München: Wilhelm Fink, 1975.

---. Rückzug in Epischen Parade. Studien zur "Les quatre fils Aymon," "La Chevalerie Ogier de Danemarche," "Garin le Loherenc," "Aliscans," "Huon de Bordeaux." Frankfurt: Vittorio Klosterman, 1963.

---. "The Structural Meaning of Berta da li pe grandi." Italica 17 (1940): 101-08.

Aebischer, Paul. "Anthroponymie et toponymie dans La Chevalerie Ogier." RBPH 32 (1954): 1123-238.

---. "Le Concept d'«état latent »dans la préhistoire des chansons de geste." RBPH 47 (1969): 789-839.

---. "Les Différents états de la Karlamagnús Saga." Festgabe für Theodor Frings zum 70. Geburtstag 23. Juli 1956. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Veröffentlichen des Instituts für deutsche Sprache und Literatur 8. Berlin: Akademie Verlag, 1956. 298-322.

---. "Fragments de la Chanson de la Reine Sebile et du roman de Florence de Rome conservés aux Archives cantonales de Sion." Zeitschrift für romanische Philologie 66 (1941): 385-408.

---. "Karlmagnús saga, Keiser Karl Krønike danoise et Karl Magnus suédois." Studia neophilologica 29 (1957): 145-79.

---. "La Mesnie Doon de Mayence et son plus illustre représentant, Ogier le Danois." Mélanges de Langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Le Gentil. Besançon: Jacques et Demontrand, 1973. 13-32.

---. Préhistoire et protohistoire du "Roland" d'Oxford. La Biblioteca romanica, series prima, Manualia et commentationes XII. Bern: A. Francke AG, 1971.

---. Textes norrois et littérature française du Moyen Age. I. Recherches sur les traditions épiques antérieures à la Chanson de Roland d'après les données de la première branche de la Karlamagnús saga. Société de publications romanes et françaises XLIV. Genève: Droz, 1954.

---. Textes norrois et littérature française du Moyen Age. II. La première branche de la Karlamagnus saga. Traduction complète du texte norrois, précédé d'une introduction et suivie d'un index des noms propres cités. Publications romanes et françaises, CXVIII. Genève: Droz, 1972.

Alanne, E. "Ogier der Däne, ein Epigonenepos ohne «Mäze»." Neuphilologische Mitteilungen 58 (1957): 128-43.

Allaire, Gloria. Andrea da Barberino and the Language of Chivalry. Gainesville, FL: University Press of Florida, 1997.

---. "The Chivalric 'Histories' of Andrea da Barberino: A Re-evaluation." Diss. A 54.06 (1993): 2143. Madison, WI: The University of Wisconsin.

---. "Diplomatic Transcription of Laur. Plut. 42, codex 32, Storie di Rinaldo in prose. Book Three." 49 pp. 1997.

Allen, John Robin. "The Genealogy and Structure of a Medieval Historic Legend: Mainet in French, Spanish, Italian, German and Scandinavian Literature." Diss. USA: University of Michigan, 1969.

---. "Les Structures de Mainet." Charlemagne et l'épopée romane: Actes du VIIe Congrès international de la Société Rencesvals, Liège, 28 août-4 sept., 1976. Ed. Madeleine Tyssens and Claude Thiry. Bibliothèque de l'Université de Liège, 225. Les Congrès et Colloques de l'Univ. de Liège, 76. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 2: 405-14.

Amador de los Ríos, José, ed. "I. Aqui comiença un noble cuento del enperador Cárlos Maynes, de Rroma.." Historia crítica de la Literatura española. Madrid: José Fernandez Cancela, 1864. 5: 344-91.

Amezúa, Agustín G. de, ed. La Historia de la Reina Sevilla (1532). Madrid: La Publica La Arcadia, 7, 1948.

Andrea da Barbarino. I Reali di Francia. Introduzione di Aurelio Roncaglia. Ed. Fabrizio Beggiato. Storia e documenti. Brugherio-Milano: Gherardo Casini Editore, 1967.

Andrieu, J. "Pour l'explication psychologique des fautes de copiste." Revue des etudes latines 28 (1950): 279-92.

Arfert, P. Das Motiv von der unterschobenen Braut in der internationalen Erzählungslitteratur mit einem Anhang: Über den Ursprung und die Entwicklung der Bertasaga. Inaugural-Dissertation. Schwerin: Bärensprungschen Hofbuchdruckerei, 1897.

Armistead, S. G., and G. H. Silverman. "El Romance de Celinos y la adultera." Anuario de Letras 2 (1962): 5-14.

Armistead, Samuel G. "Lost Castilian Epics in the Romancero." Modern Language Association. Toronto, Canada, December. 1997.

Ascoli, Graziadio. "Saggi ladini." Archivio Glottologico Italiano 1 (1873): 1-537.

Aspland, C. W. Syntactical Study of Epic Formulas. St. Lucia, Q.: University of Queensland Press, 1970.

Avalle, D'Arco Silvio. "La formalisation des graphies dans le domaine de la rime." Computational and Mathematical Linguistics. Proceedings of the International Conference of Linguistics. Florence: L.S. Olschki, 1977. 351-63.

Avesani, Rita. "Il preumanesimo veronese." Storia della cultura veneta. 2: 111-41.

Babbi, A. M. "Ancora sui Lombardi: 'Et Lumbart sont et orgillous et fier'." Vita veronese 32 (1979): 77-82.

Bachmann, A., and S. Singer. Deutsche Volksbücher. Tübingen: Literarische Verein in Stuttgart, 1908.

Bachmann, Albert, and S. Singer, eds. Deutsche Volksbücher aus einer zürcher Handschrift des fünfzehnten Jahrhunderts. Bibliothek des litterarischen Vereins in Stuttgart 185. Tübingen: Litterarischen Vereins, 1889.

Baker, A.T., and M. Roques. "Nouveaux fragments de la chanson de La Reine Sibille." romania 44 (1915-1917): 1-13.

Baker-Smith, Dominic. "'Inglorious Glory': 1513 and the Attack on Chivalry." Chivalry in the Renaissance. Ed. Sydney Agnolo. Woodbridge, Suffolk (GB): Boydell, 1990. 129-44.

Baldelli, Ignazio. "Testi italiani antichi editi nel decennio 1952-62." Cultura Neolatina 23 (1963): 5-17.

Bard, Norvan Lee, Jr. "Changing Orders: The Poetics of the Old French Epic Moniages." Diss. The Pennsylvania State University, 1997.

Barini, Giorgio, ed. Cantàri cavallereschi dei secoli XV e XVI. Bologna: Romagnoli dall'Acqua, 1905.

Barnett, Monica J. "Renoart au tinel and Ogier de Danemarche: A Case of Contamination." Medium Aevum 40.1 (1971): 1-5.

Barrois, J., ed. Ogier de Danemarche par Raimbert de Paris. Poëme du XIIe siècle. Paris: Techner, 1842.

Bartoli, Adolfo. I primi due secoli della letteratura italiana. Milan: Vallardi, 1880.

---. I codici francesi della Biblioteca Marciana di Venezia. Venice: Marco Visentini, 1872.

---. "La lingua e la poesia francese in Italia." I primi due secoli della letteratura italiana. Milano: Vallardi, 1880. 9-195.

Bartolucci-Chiecchi, Lidia. "A proposito della leggenda di Berta «del gran pis»." Vita Veronese 31 (1978): 66-67.

Bartolucci-[Chiecchi], Lidia. "«De tous mes ont asés..»: Cibo e poemi epici." Quaderni di Lingue e Letterature 16 (1991): 269-78.

Bartolucci-Chiecchi, Lidia. "Quelques notes sur Rolandin du manuscrit V 13 de la Bibliothèque de Saint-Marc." Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient Latin. Modena: Mucchi, 1984. 647-53.

---. "Rev. of Aliscans, by G. Holtus." Zeitschrift für romanische Philologie 103 (1987): 460-61.

Bartsch, Karl. Karl der Grosse von dem Stricker. Bibliothekder gesammten deutschen National-Literatur 35. Quedlinburg & Leipzig: Gottfr. Basse, 1857.

---. Über Karlmeinet. Nürnberg: Bauer & Raspe, 1861.

Battaglia, Salvatore. "La trasmissione giullaresca." Filologia romanza 5 (1958): 225-46.

Baumgartner, Emmanuèle. "Quelques reflexions sur le motif des Enfances dans les cycles en prose du XIIIe siècle." Perspectives médiévales 3 (1977): 58-63.

Baüml, Franz, and Edda Spielman. "From Illiteracy to Literacy: Prologomena to a Study of the Niebelungenlied." Oral Literature. Ed. Joseph J. Duggan. Edinburgh and London: Scottish Academic Press, 1975. 62-73.

---, and Edda Spielman. "Medieval Texts and the Two Theories of Oral-Formulaic Composition: A Proposal for a Third Theory." New Literary History 16 (1984): 31-49.

Baüml, Franz. "The Transformations of the Heroine: From Epic Heard to Epic Read." The Role of the Women in the Middle Ages. Ed. R.T. Morewedge. Albany, NY: State University of NY Press, 1974. 23-40.

---. "Varieties and Consequences of Medieval Literacy and Illiteracy." Speculum 55 (1980): 237-65.

Becker, Philipp August. "Die Heiligsprechung Karls des Grossen und die damit zusammen hängenden Fälsungen." Zur romanischen Literaturgeschichte. Ausgewählte Studien und Aufsätze. München: Francke, 1967. 308-23.

Becker, Philippe August. "Berte aus grans piés von Adenet und der Berliner Prosaroman." Zeitschrift für romanische Philologie 16 (1892): 211-16.

---. "Bueve de Hantone." Berichte über die Verhandlungen der säschsischen Akademie der Wissenschaften zu Liepzig, Phil-Hist Klasse 93 (1941): 59 ff.

---. "Die Heiligsprechung Karls des Grossen und die damit zusammen hängenden Fälsungen." Zur romanischen Literaturgeschichte. Ausgewählte Studien und Aufsätze. München: Francke, 1967. 308-23.

---. "Die Mittelmeergeste (Aus dem Nachlaß)." Zur romanischen Literaturgeschichte. Ausgewählte Studien und Aufsätze. München: A. Francke, 1967. 353-42.

---. "Rev. of Joseph Bedier [sic], professeur au Collège de France, Les légendes épiques. Recherches sur la formation des chansons de geste. -- III. La légende des 'Enfances' de Chalemagne et l'histoire de Charles Martel.." Literaturblatt für germanische und romanische Philologie 11 (1913): 370-75.

---. "Ogier von Dänemark." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 64 (1942): 67-88.

Beckers, Hartmut. "Boeve van Hamtone. Ein neuentdektes Dusseldorfer Bruchstuck einer bisher unbekannten mittelniederlandischen Versarbeitung des altfranzosischen Bueve de Hantone. Dem Andenken an Theodor Frings." 200 Jahre Landes- und Stadtbibliothek Düsseldorf. Düsseldorf: Landes- und Stadtbibliothek Düsseldorf. Veröffentlichungen, 6, 1970. 75-98.

---. "Die Karlmeinet-Kompilation: Eine deutsche vita poetica Karoli Magni aus dem frühen 14. Jahrhundert." Cyclification. The Developent of Narrative Cycles in the Chansons de Geste and the Arthurian Romances. Proceedings of the Colloquium, Amsterdam, 17-18 December, 1992. Ed. Bart Besamusca, et al. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Verhandelingen, Afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks, deel 159. Amsterdam/Oxford/New York/Tokyo: North-Holland, 1994. 113-17.

Bédier, Joseph. "La Légende des "Enfances" de Charlemagne et l'histoire de Charles Martel." Studies in Honor of A. Marshall Elliott. Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1911? 2: 81-107.

---. Les légendes épiques: Recherches sur la formation des chansons de geste. 4 vols. 3e éd. Paris: Champion, 1908-1913.

Beer, Marina. Romanzi di cavalleria. Il 'Furioso' e il romanzo italiano del primo Cinquecento. Europa delle corti. Centro studi sulle società di antico regime. Biblioteca del Cinquecento, 34. Roma: Bulzoni, 1987.

Behrens, Leopold. "Ort und Zeit der Entstehung der Fassung I des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Georg-August-Universität, 1913. Dieterichschen Univ. Buchdruckerei (W.Fr. Kaestner).

Bekker, Immanuel. "Die altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliotek." Abhundlungen der königlich preussischen Akademie der Wissenschafter. Deutsche Akademie der Wissenschaften zur Berlin. Philologisch-historische Klasse n.v. (1839): 214-93.

Bender, Karl Heinz. "Un Aspect de la stylisation épique." IV Congrès, Société Rencesvals, 1967. Heidelberg: Winter, 1969. 195-205.

---. "La Genèse de l'image littéraire de Charlemagne, élu de Dieu, au XIe siècle." Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 31 (1965-66): 35-49.

---. König und Vassal: Untersuchungen zur chanson de geste des XIII. Jahrhunderts. Heidelberg: Carl Winter, 1967.

---. "Les Métamorphoses de la royauté de Charlemagne dans les premières épopées franco-italiennes." Cultura Neolatina 21 (1961): 164-74.

Beretta, C. "Il codice V4 della Chanson de Roland: dall'assonanza alla rima." Medioevo romanzo 10 (1985): 189-224.

---. "Per la localizzazione del testo rolandiano di V4." Medioevo romanzo 10 (1985): 225-48.

---. "Les prières épiques de l'Entrée d'Espagne." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 21 (1990): 65-74.

Bertolini, Virginio, ed. Niccolò da Verona: La Passion. Verona: Libreria Universitaria Editrice Verona, 1989.

Bertolini, Virginio. "Rev. of Le Danois Oger, ed. C. Cremonesi." Quaderni di lingue e letterature 2 (1977): 289-91.

---. "Uggieri il Danese a Verona (Dal codice marc. fran. XIII)." Atti e memorie dell'Accademia de agricoltura, scienze e lettere di Verona 17.143 (1968): 407-18.

Bertoni, Giulio. Il Duecento. 3a ed. Milan: Vallardi, 1964.

---. "Leggende epiche francesi." Studi su vecchie e nuove poesie e prose d'amore e di romanzi. Modena: Orlandin, 1931. 33-42.

---. "Nota sulla letteratura franco-italiana a proposito della vita in rima di Santa Maria Egiziaca ." Studi su vecchie e nuove poesie e prose d'amore e di romanzi. Modena: Orlandin, 1931. 227-40.

---. "Rev. of L'Entrée d'Espagne by Antoine Thomas." Giornale storico della letteratura italiana 66 (1915): 426-34.

---. I trovatori d'Italia. Roma: Multigrafica Editrice, 1967.

Besamusca, Bart, W. Kuiper, and R. Resoort, eds. Sibilla. een zestiende-eeuwse Karelroman in proza. Muiderberg: Dick Coutinho, 1988.

---. Cyclification: The Development of Narrative Cycles in the Chansons de Geste and the Arthurian Romances. Proceedings of the Colloquium, Amsterdam, 17-18 December, 1992. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Verhandelingen, Afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks, deel 159. Amsterdam: North-Holland, 1994.

Besamusca, Bart. "'Beerte metten breden voeten': Diplomatische uitgave van het enig overgeleverde fragment." Tijdschrift voor Nederlandse tall en letterkunde 102 (1986): 1-20.

---. "Willem Vorsterman's Sibilla: The Dutch Story of Charlemagne's Repudiated Wife." L'Immaginaire courtois et son double. Pubblicazioni dell'Università degli studi di Salerno. Sezione Atti, Convegni, miscellanee 35 . Napoli: Edizioni scientifiche italiane, 1991. 245-54.

Besch, Emile. "Les Adaptations en prose des chansons de geste au XVe et XVIe siècles." Revue du seizième siècle 3 (1915): 155-81.

Bezzola, Reto R. Abbozzo di una storia dei gallicismi italiani nei primi secoli (750-1300). Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung, 1925.

Bédier, Joseph. Les Légendes épiques. Paris: Honoré Champion, 1913.

Billanovich, Guido. "Il preumanesimo padovano." Storia della cultura veneta. 2: 19-110.

Bloch, R. Howard. Etymologies and Genealogies. A Literary Anthropology of the French Middle Ages. Chicago and London: University of Chicago Press, 1983.

---. Medieval French Literature and Law. Berkeley, CA: University of California Press, 1977.

Boje, Christian. "Die ueberlieferung des altfranzösischen Romans von Beuve de Hamtone." Diss. Kiel: Halle a. Salle: E Karras, 1908.

---. Über den altfranzösischen Roman von Beuve de Hamtone. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Halle: Max Niemeyer, 1909.

Bologna, C. "La letteratura nell'Italia settentrionale del Trecento. Volume 1." Letteratura italiana, storia e geografia. Ed. A. Asor Rosa. Turin, 1987. 512-600.

Boni, Marco, ed. Andrea da Barberino: L'Aspramonte. Bologna: Antiquaria Palmaverde, 1951.

Boni, Marco. "L'Aspromonte [sic] quattrocentesco in ottave." Studi in onore di Carlo Pellegrini. Turin: Società editrice internazionale, 1963. 43-59.

---. "I Cantari d'Aspramonte magliabechiani e l'Aspremont del codice marc. fr. IV." Mélanges.. Rita Lejeune. 2 vols. Gembloux: Duculot. 523-28.

---. "Reminiscenza della continuazione franco-italiana della Chanson d'Aspremont nell'Aquilon de Bavière." Miscellanea di studi romanzi offerta a Giuliano Gasca Queirazza. Ed. Lucia Fontanella Anna Cornagliotti, Marco Piccat. Turin: Orso, 1988. 1: 49-74.

---. "Ricerche di 'fonti' e critica testuale." Studi e problemi di critica testuale. Bologna: Carducci, 1961. 93-101.

---. "I rifacimenti franco-italiani della Chanson d'Aspremont conservati nella Biblioteca Marciana." Cultura neolatina 21 (1961): 123-33.

Bonilla y San Martín, Adolfo, ed. "Noble cuento." Libros de Caballerías. Madrid, 1907. 6: 503-33.

Borgnet, Ad., ed. Ly Myreur des Histors, Chronique de Jean des Preis dit D'Outremeuse, Tome II. Corps des chroniques liégeoises. Bruxelles: M. Hayez, 1869.

---, ed. Ly Myreur des Histors, Chronique de Jean des Preis dit D'Outremeuse, Tome V. Corps des chroniques liégeoises. Bruxelles: M. Hayez, 1867.

---. Ly Myreur des Histors, Chronique de Jean des Preis dit d'Outremeuse, Tome III. Corps des chroniques liégeoises. Bruxelles: M. Hayez, 1869.

Bormans, Stanislaus, ed. Ly Myreur des Histors, Chronique de Jean des Preis dit D'Outremeuse, Tome V. Bruxelles: M. Hayez, 1877.

Bouillon, V. E. "Rev. of Odofredo, studio storico-giuridico, Bol.., by Nino TAMASSIA." Romania 24 (1895): 160.

Bourdillon, F. W., ed. Tote listoire de France. (Chronique Saintongeaise). Now first edited from the only two mss., with introduction, appendices, and notes. London: David Nutt, 1897.

Bovy, Arthur. "Adenet le roi et son oeuvre. Etude littéraire et linguistique." Annales de la Société d'Archéologie de Bruxelles 10 (1896): 452-62.

Bradley-Cromey, Nancy. Authority and Autonomy in L'Entrée d'Espagne. Garland Studies in Medieval Literature, 9. New York and London: Garland, 1993.

---. "Forest and Voyage: Signs of Sententia in the Entrée d'Espagne." Romance Epic: Essays on a Medieval Literary Genre. Ed. Hans-Erich Keller. Studies in Medieval Culture, 24. Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 1987. 91-101.

---. "Rev. of Aliscans by Günter Holtus." Olifant 11 (1986): 244-49.

---. "Rev. of Recherches sur Nicolas de Vérone by René Specht." Olifant 9 (1981): 70-74.

---. "Rev. of `Zur Edition der franko-italienischen Fassung von Aliscans' by Günter Holtus." Olifant 8 (1980): 104-05.

---. "Roland as `Baron Revolté': The Problem of Authority in L'Entrée d'Espagne." Olifant 5 (1978): 285-97.

Bragherolli, W., G. Paris, and Paul Meyer. "Inventaire des manuscrits en langue française possédés par Francesco Gonzaga I, capitaine de Mantoue, mort en 1407." Romania 9 (1880): 497-514.

Branca, Vittore, and Giorgio Padoan, eds. Dante e la cultura veneta. Atti del convegno di studi (Venezia, Padova, Verona, 30 marzo-5 aprile 1966). Florence: Olschki, 1966.

Brandin, Louis. Berthe au grand pied. D'après deux romans en vers du XIIIe siècle. Paris: Boivin & Cie, 1924.

---. La Chanson d'Aspremont. 2 vols. Les Classiques français du Moyen Age. Paris: Honoré Champion, 1923.

Bratti, R. "Miniatori veneziani." Nuovo archivio veneto ns 2 (1901): 70-93. Series numbering unclear: Nuova serie- Anno 1; Tomo II -- parte 1.

---. "Miniatori veneziani." Nuovo archivio veneto 2.1 (1901): 70-93. New series 2, Anno 1.

Brault, Gerard J. "The Legend of Charlemagne's Sin in Girart d'Amiens." Romance Notes 4.1: 72-75.

---. "Rev. of Jacques Horrent. Les Versions françaises et étrangères des Enfances de Charlemagne." Olifant 8.1 (1980): 66-68.

Brockstedt, G. "Floovent-Studien." Diss. Kiel, 1904.

Brook, Leslie C. "Rev. of La Geste Francor edited by Aldo Rosellini." French Studies 43 (1990): 201-02.

Brugger, E. "Rev. of Ueber Boeve de Hantone, by Leo Jordan." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 34 (1909): 25-40.

Burger, Andre. "Le rire de Roland." Cahiers de Civilisation Médiévale 3 (1960): 2-11.

Burgess, Glyn S. "Rev. of Dire le vrai, by Christiane Marchello-Nizia." Olifant 12 (1987): 261-66.

Burns, E. Jane. "La Répétition e la mémoire du texte." Jeux de mémoire, 1985. 65-71.

Busetto, Giorgio. "Tracce onomastiche della prima diffusione dell'epopea carolingia in Italia." Sulle orme. 33-40.

Cabani, M.C. Le forme del cantare epico-cavalleresco. Lucca: Maria Pacini Fazzi Editore, 1988.

Calin, William C. The Epic Quest: Studies in Four Old French "chansons de geste." Baltimore: JHU Press, 1966.

---. The Old French Epic of Revolt. Paris-Genève: Droz, 1962.

---. "Problèmes littéraires soulevés par les chansons de geste. L'exemple de Aspremont." Au Carrefour. 1: 333-50.

Callu-Turiaf, Florence. "Notes sur une version disparue de la chanson de Renaut de Montauban en franco-italien." Moyen Age 68; Ser. 4 17 (1962): 125-36.

---. "Les Versions franco-venetiennes de la chanson d'Aye d'Avignon." Ecole française de Rome. Mélanges d'archéologie et d'histoire 73 (1961): 391-435.

Canova, Andrea. "Rev. of Tipografia e romanzi in Val Padana tra Quattro e Cinquecento." Aevum 66 (1992): 673-76.

Cappelli, A. "La biblioteca estense nella prima metà del secolo XV." Giornale storico della letteratura italiana 14 (1889): 26-27.

Capusso, Maria Grazia. "Rev. of La Geste Francor, edited by Aldo Rosellini." Studi mediolatini e volgari 34 (1988): 183-207.

Carney, Anna P. "Portrait of the Hero as a Young Child: Guillaume, Roland, Girard, and Gui." Olifant 18.3-4 (1993): 238-77.

Carton, Jean-Paul. "Oral-Traditional Style in the Chanson de Roland: 'Elaborate Style' and the Mode of Composition." Olifant 9 (1981): 3-19.

Casini, T. "Letturatura italiana: Storia ed esempi." L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Ed. Ruggero Ruggieri. Originally in Le Origini e Il Trecento (Vol 1). Rome-Milan, 1909. Rome: DeSanctis, 1909. 24-32.

Casotti, Maria Walcher. Miniature e miniatori a Venezia nella prima metà del XIV secolo. Istituto di storia dell'arte antica e moderna, n. 15. Trieste: Università di Trieste, 1962.

Castellani, Arrigo. "Sulla formazione del tipo fonetico italiano." Studi linguistici italiani 2 (1961): 24-38.

Castellani, Carlo. "Notizie storiche sul fondo francese della Biblioteca Marciana, a proposito d'un codice recentemente ad esso aggiunto: notizie storiche e bibliografiche." Atti dell'Istituto Veneto di scienze letterarie e arti s. 8.5 (1892-93): 56-94.

Castets, Ferdinand. "Dialectes Anciens. Recherches sur les rapports des chansons de geste et de l'épopée chevaleresque italienne." Revue des langues romanes Troisième série, 13 (janvier 1885): 5-42; 15 (mars 1886): 104-132; 15 (août 1886): 61-236.

Catalano, Michele, ed. La Spagna: Poema cavalleresco del secolo XIV. 3 vols. Collezione di opere inedite o rare. Bologna: Commissione per i testi di lingua Casa Carducci, 1939.

Cavaliere, Alfredo, and G. E. Ferrari, eds. Codici marciani ed edizioni italiane antiche di epopea carolingia: Catalogo di mostra. Venice: Biblioteca nazionale marciana, 1961.

---. Il prologo marciano del "Gui de Nanteuil." Naples: Giannini, 1958.

Cazauran, Nicole. "Duels judiciaires dans deux "proses": Le triomphe des parjures dans Ogier le danois et Meurvin." Romania 108 (1987): 79-96.

Cerf, Barry. "A Classification of the Manuscripts of Ogier le Danois." PMLA 23 (1908): 545-55.

Ceruti, Antonio, ed. Il Viaggio di Carlo Magno in Ispagna. Bologna: Gaetano Romagnoli, 1871.

Chassé, Dominique. "La mise en mémoire des informations narratives: le système du vers et le système de la prose." Jeux de mémoire, 1985. 57-64.

Chicoy-Daban, José Ignacio. "Un cantar de gesta castillan aujourd'hui perdu sur le thème de la reine Sebile." Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 251-59.

Chicoy-Daban, Jos[é] Ignacio. "The "Queen Sibile" Legend: A Comparative Study of the Spanish and Foreign Versions (summary of Diss)." Olifant 3.1 (1975): 72-74.

Chicoy-Daban, José Ignacio. A Study of the Spanish "Queen Sibilla" and Related Themes in European Medieval and Renaissance Periods. Diss. University of Toronto. 1974.

Chiesa, Mario, ed. Teofolo Folengo: Orlandino. Medioevo e umanesimo, 79. Padova: Editrice Antenore, 1991.

Chocheyras, Jacques. "Les Légendes épiques du Danemark (VIIIe - IXe siècles) et les origines de la chanson de geste." Olifant 18.3-4 (1993-1994): 289-99.

Ciampoli, Domenico. I codici francesi della R. Biblioteca Nazionale di S. Marco in Venezia, descritti e illustrati. Venice: Olschki, 1897.

---. "Due indici inediti dei codici francesi nella Marciana." Nuovi studi letterari e bibliografici. Rocca S. Casciano, 1900. 399-418.

Ciarambino, Gerardo C. A. Carlomagno, Gano e Orlando in alcuni romanzi italiani del XIV e XV secolo. Pisa: Giardini, 1976.

Cingolani, Stefano Maria. "Innovazione e Parodia nel Marciano XIII (Geste Francor)." Romanistisches Jahrbuch 38 (1987): 61-77.

Claasens, G.H.M. The Middle Dutch Beerte metten breden voeten. Letter to author. 23.05.1996.

Cloetta, W. "Rev. of Les Legendes épiques by J. Bédier." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 34 (1909): 6-25.

Clough, Cecil H. "Chivalry and Magnificence in the Golden Age of the Italian Renaissance." Chivalry in the Renaissance. Ed. Sydney Anglo. Woodbridge, Suffolk (GB): Boydell, 1990. 24-47.

Colby-Hall, A. M. "Rev. of Bataille d'Aliscans, edited by G. Holtus." Romance Philology 44.3: 344-47.

Colin de Plancy (pseud. Jacques-Auguste-Simon). La Reine Berthe au grand pied. 7e ed. Société de Saint-Victor pour la propagation des bon livres [sic]. Paris: Librarie Centrale de la société, 1854.

Colliot, Régine. Adenet le roi. Berte aus grans pies. Etude littéraire générale. 2 vols. Paris: Picard, 1970.

---. "Structure de la trahison dans les diverses versions de la légende de Berte aus grans pies." Essor et fortune de la Chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IXe Congrès international de la SociétRencesvals (Padoue-Venise, 29 août - 4 septembre 1982). Modena: Mucchi, 1984. 2: 663-78.

Colussi, Giorgio. "Sondage dans la littérature italienne et franco-italienne pour servir à l'histoire des verbes désignant la notion de 'se sauver'." Essor et fortune. 1984. 679-88.

Combarieu du Gres, Micheline de. "Le Cheval dans La Chevalerie Ogier de Danemarche." Le Cheval dans le monde médiéval. Sénéfiance 32. Aix-en-Provence: Cuer Ma, 1992. 137-57.

Combarieu [du Gres], Micheline de. "Image et répresentation du vilain dans les chansons de geste (et dans quelques autres textes médievaux)." Exclus et systèmes d'exclusion dans la littérature et la civilisation médiévales. Sénéfiance 5. Aix-en-Provence: Cuer Ma, 1978. 9-26.

---. "Les Noms de Dieu dans la Chevalerie d'Ogier de Danemarche." Mélanges René Louis. 2: 961-72.

Comfort, William Wistar. "The Character Types in the Old French Chansons de geste." PMLA 21.2 (1906): 279-424.

Comité international de Paléographie. Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de dates, de lieu ou de copiste. Bourgogne, Centre, Sud-est et sud-oeust de la France: Planches. Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1959-65.

Contini, Gianfranco. "La canzone della Mort Charlemagne." Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à Maurice Delbouille. Gembloux: Duculot, 1964. 2: 105-26.

---. "Le Début de la Mort Charlemagne." Mélanges René Louis. 1: 303-11.

Cook, Robert F. "Unity and Aesthetics of the Late chanson de geste." Olifant 11 (1986): 103-14.

Cooper, Richard. "'Nostre histoire renouvelée': The Reception of the Romances of Chivalry in Renaissance France." Chivalry in the Renaissance. Ed. Sydney Anglo. Woodbridge, Suffolk (GB): Boydell, 1990. 175-91.

Coronedi, P. H. "L''Aquilon de Baviere'." Archivum Romanicum 19 (1935): 237-304.

Cremonesi, Carla. "A proposito del Codice marciano fr. XIII." Mélanges offerts à Rita Lejeune, Prof. à l'Université de Liège. Gembloux: J. Duculot, 1969. 2: 747-55.

---, ed. Berta e Milon, Rolandin: Codice Marciano XIII. Milano: La Goliardica, 1973.

---, ed. Berte da li pè grandi: Codice marciano XIII. Milano: Varese, 1966.

---, ed. Le Danois Oger. Enfances - Chevalerie. Codice Marciano XIII. Milano: Cisalpino-Goliardica, 1977.

---. "Note di franco-veneto. I. Franco-veneto, franco-italiano, francoªlombardo; II. L'oste: un motivo ricorrente." Studi di lingua e letteratura lombarda offerta a Maurizio Vitale. Pisa: Giardini, 1983. 1: 5-21.

---. "Noterella di fonetica franco-italiana: oi, ai." Rendiconti dell'Istituto lombardo di scienze e di letteratura 3, 84 (1951): 17-20.

Crescini, Vincenzo. "Di una data importante nella storia dell'epopea franco-veneta." Romanica Fragmenta. Turin. 1932. Orig. published in Atti del R. Ist. Veneto di scienze, lettere e arti, Ser. 7, 8 (1895-96): 1150-74. 328-50.

---. "Orlando nella Chanson de Roland e nei poemi del Bojardo e dell'Ariosto." Il Propugnatore 13.2 (1880): 44-69. Reprinted in Romanica fragmenta. Turin: Giovanni Chiantore, 1932. 293-317.

---, ed. "Ugo d'Alvernia." Il Propugnatore 13.2 (1880): 44-69.

Crosby, R. "Oral Delivery in the Middle Ages." Speculum 11 (1936): 89-110.

Crossland, Jessie. The Old French Epic. Oxford: Blackwell, 1951.

Crump, C.G. and E. F. Jacob, eds. The Legacy of the Middle Ages. Oxford: Clarendon Press, 1962.

Curschmann, Michael. "Oral Poetry in Mediaeval English, French, and German Literature: Some Notes on Recent Research." Speculum 42 (1967): 36-52.

Curtius, E. R. "Über die altfranzösische Epik: III, 10: La Chevalerie Ogier." Romanische Forschungen 62 (1950): 125-57.

D'Amat, Romand, et al. "Berthe." Dictionnaire de Biographie Française. Paris: Letouzey & Aré, 1954. 6: 185-87.

Dammann, Hans. "Über das verlorene Epos 'Enfances Roland' nebst Textabruck der Rollandin-Episode aus dem 'Charlemagne' des Girart d'Amiens." Diss. Greifswald: Puff & Panzig: Königlichen Universität Greifswald, 1907.

D'Ancona, A. "Tradizioni carolingie in Italia." Rendiconti della R. Acc. dei Lincei, classe di scienze morali, storiche e filologiche 5, I semestre.6 (1889).

D'Ancona, Paolo. La Miniature italienne du Xe au XVIe siècle. Trans. M.P. Porrier. Paris: G. Van Oest, 1925.

Danesi, Marcel. "The measurement of interference in old texts." Canadian Journal of Linguistics 22 (1977): 17-28.

D'Arcais, Francesca. "Les Illustrations des manuscrits français des Gonzague à la Bibliothèque de Saint-Marc." Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IXe Congrès International de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes (Padoue-Venise, 29-août-4septembre 1982). Ed. Alberto Limentani, et al. Modena: Mucchi, 1984. 2: 585-616.

Delbouille, Maurice. "Les chansons de geste et le livre." La Technique littéraire des chansons de geste: Actes du Colloque de Liège (septembre 1957). Paris: Société d'édition "Les belles lettres," 1959. 295-407.

Delcorno Branca, Daniela. "I cantari di Tristano." Lettere italiane 23 (1971): 289-305.

---. "Il cavalliere delle arme incantate: circolazione di un modello narrativo arturiano." I cantari: struttura e tradizione. 103-26.

---. "Fortuna e trasformazioni del Buovo d'Antona." Testi, cotesti e contesti. 285-306.

---. "Note sull'editoria bolognese nell'età dei Bentivoglio." Schede umanistiche 2 (1988): 19-32.

---. "Un nuovo testimone del Buovo d'Antona in ottava rima." Italianistica 21.2-3: 705-13.

---. L'Orlando Furioso e il romanzo cavalleresco medievale. Florence: Olschki, 1973.

---. I romanzi italiani di Tristano e la Tavola ritonda. Florence: Olschki, 1968.

---. Il Romanzo cavalleresco medievale. Firenze: Sansoni, 1974.

---. "Vicende editoriali di due poemi cavallereschi: Buovo d'Antona e Innamoramento di Galvano." Tipografie e romanzi in Val Padana fra Quattro e Cinquecento. Ed. Riccardo Bruscagli and Amedeo Quondam. Modena: Panini, 1988. 75-83.

Demaux, Germaine. "Une Fresque inédite du XIIIe siècle en l'abbaye d'Aiguevive (Loir-et-Cher): Saint Gilles remettant à Charlemagne la "chartre" apportée par un ange." La Chanson de geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis. Saint-Père-Sous-Vézelay: Musée Archéologique Régional, 1982. 279-92.

Dembowski, Peter F. "Interprétation des mobiles chez les héros de la chanson de geste." Actele celui de - al XII - lea Congres international de lingvistica si filologie romanica. Bucarest, 1971. 2: 19-28.

---. "Old French Epic and the Cyclical Treatment." Modern Philology 68 (1970-71): 71-75.

Demoulin, Auguste. "Charlemagne, la légende de son peché et le choix de Ganelon pour l'ambassade." Marche romane: cahiers de l'ARULG 25.1-2 (1975): 105-26.

DeRobertis, Domenico. "La tradizione dei cantari." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 22 (1990): 425-31.

Deutschbein, M. "Die Wikingersagen." Studien zur Sagengeschichte Englands. Cöthen, 1906. 181-213.

Dickson, Arthur. Valentine and Orson. A Study in Late Medieval Romance. New York. 1929.

---. Valentine and Orson. Translated from the French by Henry Watson. Early English Text Society. London: Oxford University Press, 1937.

Dijk, Hans van. "Ogier le Danois." Actes du XIVe Congrès International de la Société Rencesvals, Naples, 24-30 juillet 1997. Naples: (to appear), 1997. 12.

Dingerling, Lothar. "Das gegenseitige Verhältnis der Handschriften der Fassung III des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Philosophische Fakultät der Georg August-Universität, 1917.

DiNinni, Franca. "Il discorso indiretto nelle opere di Niccolò da Verona." Atti dell'Istituto veneto di Scienze, Lettere ed Arti 133 (1974-75): 263-94.

---. "La formazione del lessico in Niccolò da Verona." Testi, cotesti e contesti. 202-08.

---, ed. Niccolò da Verona: Opere. Venice: Marsilio Editori, 1992.

---. "La Passion di Niccolò da Verona fra traduzione e tradizione." Studi Francesi 25 (1981): 407-23.

---. "Tecniche di composizione nella Pharsale di Niccolò da Verona." Medioevo Romanzo 10 (1985): 103-22.

Dionisotti, Carlo. "Appunti su cantari e romanzi." Italia medievale e umanistica 32 (1989): 227-61.

---. "Entrée d'Espagne, Spagna, Rotta di Roncesvalles." Studi in onore di Angelo Monteverdi. Modena: STEM, 1959. 1: 205-41.

DiStefano, Giuseppe. "A propos de la rime mnémonique." Jeux de mémoire. 35-42.

Dorsey, Gladys Madeline. "HISTOIRE DE LA ROYNE BERTE ED DU ROY PEPIN (Ms. Berlin Staatsbibliothek, 130)." Diss. Baltimore, Md.: The Johns Hopkins University, 1933.

Doutrepont, Georges. Bruxelles, 1939. Les Mises en prose des épopées et des romans chevaleresques du xive au xvie siècles. Genève: Slatkine Reprints, 1969.

Duby, Georges. "Au XIIe siècle: les «Jeunes» dans la société aristocratique." Annales 12 (1964): 835-46.

---. The Knight, the Lady and the Priest: The Making of Modern Marriage in Medieval France. Trans. Barbara Bray. New York: Pantheon Books, 1983.

---. "Remarques sur la littérature généalogique en France." Hommes et structures du moyen âge. Recueil d'articles. Paris-La Haye: Mouton, 1967. 287-98.

---. "Structures de parenté et noblesse dans la France du Nord aux XIe et XIIe siècles." Hommes et structures du moyen âge. Recueil d'articles. Paris-La Haye: Mouton, 1967. 267-85.

---. Women of the Twelfth Century. Trans. Jean Birrell. Cambridge, UK: Polity Press, 1998.

Duggan, Joseph J. Concordance of the "Chanson de Roland." Columbus, Ohio: Ohio University Press, 1969.

---. "Formulaic Diction in the Cantar de mio Cid and the Old French Epic." Oral Literature. Ed. J. J. Duggan. Rpt. from Forum for Modern Language Studies 9, 3. Edinburgh/London: Scottish Academic Press, 1975. 74-83.

---. "El juicio de Ganelón y el mito del pecado de Carlomagno en la versión de Oxford de la Chanson de Roland." Mythopoesis: Literatura, totalidad, ideología. Ed. Joan Ramon Resina. Ambitos Literarios/Ensayo. Barcelona: Anthropos, 1992. 53-64.

---. "Legitimation and the Hero's Exemplary Function in the Cantar de mio cid and the Chanson de Roland." Oral Traditional Literature. Ed. John Miles Foley. Columbus, OH: Slavica Publishers, Inc., 1981. 217-34.

---. "The Ms. Corpus of the Medieval Romance Epic." The Medieval Alexander Legend and Romance Epic. Ed. Peter Noble, Lucie Polak and Claire Isoz. Millwood, NY, etc.: Kraus International Publs., 1982. 29-42.

---. "Oral Performance in Medieval France." Continuations: Essays on Medieval French Literature and Language in Honor of John L. Grigsby. Ed. Norris J. Lacy and Gloria Torroni-Roblin. Birmingham, Ala: Summa Publications, 1984. 51-61.

---. "Performance and Transmission, Aural and Ocular Reception in the Twelfth and Thirteenth Century Vernacular Literature of France." Romance Philology 43 (1989): 49-58.

---. Song of Roland: Formulaic Style and Poetic Craft. Berkeley: University of California Press, 1973.

---. "Die zwei 'Epochen' der chanson de geste." Epochenschwellen und Epochenstrukturen im Diskurs der Literatur- und Sprachhistorie. Ed. Hans Ulrich Gumbrecht & Ursula Link-Heer. Frankfurt: Suhrkamp, 1985. 389-408.

Duval, Amaury. "Anonyme, Auteur du Roman de Beuves de Hanstone." Histoire littéraire française. Paris: Firmin Didot, 1835. 18: 748-51.

Einhard. Life of Charlemagne. Trans. Lewis Thorpe. Harmondsworth, Middlesex (UK): Penguin, 1969.

Elliott, Alison Goddard. "The Emperor's Daughter: A Catalan Account of Charlemagne's Mother." Romance Philology 34 (1981): 398-416.

Ellis, George. "Sir Bevis of Hamptoun." Specimens of Early English Metrical Romances. London: Longman, Hunt, Rees, Orme and Brown, 1811. 2: 95-174.

---. "Sir Bevis of Hamptoun." Specimens of Early English Metrical Romances. Ed. J. O. Halliwell. London: Henry G. Bohn, 1848. 239-81.

Ennen, Edith. Le donne nel Medioevo. Trans. Gustavo Corni. Roma/Bari: Laterza, 1986.

Eusebi, Mario, ed. La Chevalerie d'Ogier de Danemarche, canzone di gesta. Milan. 1962.

---. "Saggio comparativo sull'Uggieri del Ms. marciano fr. XIII e la leggenda del Danese nella Karmagnús Saga e nella Karl Magnus Krønicke." Cultura neolatina 21 (1961): 141-45.

Evans, Dafydd. "La formule épique et la datation des chanson de geste." VIe Congrès international, Aix-en-Provence. Société Rencesvalles pour l'étude des épopées romanes. Ed. Jean Subrenat. Aix-en-Provence: Université de Provence, 1974. 273-86.

---. "Old English and Old French Epics: Some Analogues." Guillaume d'Orange and the Chanson de geste. Reading: Reading University, 1984. 23-31.

Fabio, F. Materia cavalleresca prima dell'Ariosto. Naples: Libreria scientifica editrice, 1972.

Fahlin, Carin. "La Femme innocente exilée dans une forêt. Motif folklorique de la littérature médiévale." Mélanges de Philologie Romane offerts à M. Karl Michaëlsson par ses amis et ses élèves. Ed. Gunnar Ahlborn, Sven Andolf and Lars Bergh. Göteborg, 1952. 132-48.

Faral, Edmond. "Pour l'histoire de Berte au grand pied et de Marcoul et Salomon." Romania 40 (1911): 93-96.

Farrier, Susan E. The Medieval Charlemagne Legend: An Annotated Bibliography. Garland Medieval Bibliographies (Vol. 15). Garland Reference Library of the Humanities (Vol. 984).

Fassò, Andrea. "La Materia di Francia nei poemi e nei romanzi italiani." Sulle Orme di Orlando. Leggende e luoghi carolingi in Italia: i paladini di Francia nelle tradizioni italiane. Una Proposta storico-antropologica. Padova: Interbooks, 1987. 65-81.

---. "L'ottosillabo nella chanson de geste." Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 21 (1990): 195-214.

---. "Rev. of La versione franco-italiana della 'Bataille d'Aliscans,' by Günter Holtus." Lingua e stile 23 (1988): 641-42.

Fatini, Giuseppe, ed. Il Morgante di Luigi Pulci. Classici italiani UTET. Torino: Unione tipografico-editrice torinese, 1948; 1984.

Feist, Alfred. Zur Kritik der Bertasage. Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie 59. Marburg: N.G. Elwert'sche Verlagsbuchhandlung, 1886.

Ferrari, Giorgio Emanuel, ed. Documenti marciani e principale letteratura sui codici veneti di epopea carolingia. Venice: Biblioteca nazionale marciana, 1961.

---. "La tradizione di studi dei codici marciani francesi d'epopea carolingia: Preludio ad una bibliografia analitica." Cultura neolatina 21 (1961): 105-15.

---, and Tullia Gasparrini Leporace, eds. Codici marciani ed edizioni italiane antiche di epopea carolingia. Venice: Biblioteca nazionale marciana, 1961.

Ferrario, Giulio. Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei poemi romanzeschi d'Italia. 4 vols. Milano: Dalla tipografia dell'autore, 1828-1829.

Ferrero, G. "Astolfo (Storia di un personaggio)." Convivium 24 (1961): 513-30.

---. Poemi cavallereschi del 300. Turin: UTET, 1965.

Finet-van-der-Schaaf, Baukje. "Le Roman en prose neerlandais de la reine Sibille et son modéle espagnol: La Hystoria de la Reyna Sebilla." Proceedings of the Twelfth International Conference of the Société Rencesvals, Edinburgh, 4-11 August 1991. Ed. Philip E. Bennett et al. Edinburgh: Société Rencesvals, British Branch, 1993. 31-43.

Finnegan, Ruth. Oral Poetry. Cambridge: Cambridge U. Press, 1977.

Finoli, Anna Maria. "Les Chansons de geste sont dans l'air.." Rendiconti dell'Istituto Lombardo di Scienze e Lettere Ser 3, 89-90 (1956): 622-38.

---. "Note sulla personalità e la cultura dell'autore dell'Entrée d'Espagne." Cultura neolatina 21 (1961): 175-81.

Folena, Gianfranco. "La cultura volgare e l'umanesimo cavalleresco." Umanesimo europeo e umanesimo veneziano. Florence: Sansoni, 1963. 141-58.

---. Culture e lingue nel Veneto medievale. Padua: Editoriale Programma, 1990.

---. "Tradizione e cultura trobadorica nelle corti e nelle città venete." Storia della cultura veneta. 1: 453-563.

Folengo, Teofilo. "Orlandino." Opere di Teofilo Folengo. Ed. Carlo Cordiè. Milano/Napoli: Riccardo Ricciardi, 1977. 625-794, 1048-51.

Folz, Robert. Le Souvenir et la Légende de Charlemagne dans l'Empire germanique médiéval. Thèse principale pour le doctoral ès lettres présentée à la Faculté des Lettres à l'Université de Dijon. Publications de l'Université de Dijon. Paris: Les Belles Lettres, 1950.

Fontana, Giovanni. "Le Problème des remaniements dans les textes épiques et dans les cantari italiens du XVIe et du XVe siècles." Au Carrefour. 1: 513-30.

Formisano, Luciano. "Rev. of Recherches sur Nicolas de Vérone by René Specht." Medioevo romanzo 9 (1984): 299-305.

Fotitch, Tatiana. "The chanson de geste in the light of recent investigations of Balkan epic poetry." Linguistic and Literary Studies in Honor of Helmut A. Hatzfeld. Ed. Alessandro S. Crisafulli. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1964. 149-62.

Foucard, C. "Della pittura sui manoscritti di Venezia." Atti della I.R. Accademia di Belle Arti in Venezia n.v. (1857): 25-107.

Foulet, Alfred. "Ms. H. of Berte aus grans piés." Modern Language Notes 63 (1947): 504.

---. "Rev. of Rolandiana Marciana. Il ms. V4 nell'insieme della tradizione testuale della "Chanson de Roland" by Aldo Rosellini." Romance Philology 18 (1964-65): 367-69.

Franceschetti, Antonio. "Appunti sui cantari di Milone e Berta e della nascita di Orlando." Giornale storico della letteratura italiana 152, 479 (1975): 387-99.

---. "On the Saracens in Early Italian Chivalric Literature." Romance Epic: Essays on a Medieval Literary Genre. Ed. Hans-Erich Keller. Studies in Medieval Culture XXIV. Kalamazoo, Mi: Medieval Institute Publications, 1987. 203-11.

Frappier, Jean, ed. La Mort le roi Artu. Roman du XIIIe siècle. Textes littéraires français. Genève: Librairie Droz, 1954.

Frati, C. "Di alcune recenti pubblicazioni tratte dal Cod. Franc. XIII della Biblioteca Marciana." Nuovo archivio veneto n.s. 21.1 (1911): 223-31.

---. "Pubblicazioni recenti relative a codici o stampe della Biblioteca Marciana di Venezia." Bollettino Bibliografico Marciano. Florence: Olschki, 1914. 73-76, 140-42.

Freitag, Otto. "Die sogenannte Chronik von Weihenstephan. Ein Beitrag zur Kalrssage." Diss. Vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg: Hohen Philosophischen Fakultät, 1904.

---. Die sogennante Chronik von Weihenstephan. Ein Beitrag zur Karlssage. Halle an der Salle 1905. Hermaea. Ausgewählte Arbeiten aus dem germanischen Seminar zu Halle. Walluf bei Wiesbaden: Dr. Martin Sändig oHG, 1972.

Frierson, David E. "A Historical Study of the Language of 'Venice XIII,' Franco-Italian Manuscript of the Fourteenth Century." Diss. ADD W1937 (1937). Chapel Hill: University of North Carolina.

Gabotto, Ferdinando. "Les Légendes carolingiennes dans le Chronicon Ymaginis Mundi di Frate Jacopo d'Aqui." Revue des langues romanes 37 (4e série, 7) (1893-94): 356-73.

Gaiffier, Baudouin de. "La Légende de Charlemagne: Le péché de l'empereur et son pardon." Recueil de Travaux offert à M. Clovis Brunel. Paris: Société de l'école de Chartes, 1955. 1: 490-503.

Gardner, Edmund G. The Arthurian Legend in Italian Literature. London: Dent, 1930.

Gargan, Luciano. "Il preumanesimo a Vicenza, Treviso e Venezia." Storia della Cultura Veneta: 2: 142-70.

Gasca Queirazza, Giuliano. "A trenta anni dall'edizione di V4. Riflessioni su questioni di metodo e revisione dei risultati." Testi, cotesti e contesti. 115-27.

---. La "Chanson de Roland" nel ntesto assonanzato franco-italiano. Torino: Ros.., 1955.

Gaspary, A. "Storia della letteratura italiana." L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Ed. Ruggero Ruggieri. Originally Turin, 1887. Rome: DeSanctis, 1969. 5-14.

Gautier, Léon. Bibliographie des chanson de geste. Complément des "Epopées françaises." Paris: Welter, 1897.

---. "L'Entrée en Espagne, chanson de geste inédite renfermée dans un manuscrit de la bibliothèque de S. Marc à Venice." Bibliothèque de l'école de Chartes 19.s. IV (1858): 4: 217-70.

---. Les épopées françaises: Étude sur les origines et l'histoire de la littérature nationale. Paris: Welter, 1865-68.

---. Les épopées françaises: Étude sur les origines et l'histoire de la littérature nationale. Seconde édition, entièrement refondue. Paris: Société générale de librarie catholique, 1880-1892.

Gayangos, Don Pascual de, ed. La Gran conquista de ultramar que mandó escribir el rey Don Alfonso el Sabio. Biblioteca de autores españoles, desde la formación del lenguaje hasta nuestros dias. Madrid: M. Rivadeneyra, 1858.

Geith, Karl-Ernst. Carolus Magnus. Studien zur Darstellung Karls de Grossen in der deutschen Literatur des 12. und 13. Jahrhunderts. Bern und München: Francke Verlag, 1977.

Gengaro, Maria Luisa and L. Cogliati Arano, eds. Miniature lombarde. Codici miniati dall'ottavo al XV secolo. Milan: Cassa di Risparmio, 1970.

Gibbs, J. "Las Mocedades de Mainete." Guillaume d'Orange and the Chanson de geste. Ed. Wolfgang van Emden and Philip E. Bennett. Reading: Société Rencesvals, 1984. 33-42.

Gilissen, Léon. "Analyse des écritures: Manuscrits datés et expertise des manuscrits non datés." Colloque international sur les techniques de laboratoire dans l'étude des manuscrits (Paris, 1972). Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1974. 25-40.

Girolla, P. "La biblioteca di Francesco Gonzaga secondo l'inventario del 1407." Atti e memorie della R. Academia virgiliana di Mantova n.s. 14-16 (1921-23): 30-72.

Gliessner, Hubert. "Rev. of La versione franco-italiana della 'Bataille d'Aliscans,' by Günter Holtus." Beiträge zur romanischen Philologie 28 (1989): 370-71.

Goffis, Cesare Federico. "Limerno, Pitocco evangelico." Esperienze letterarie 17 (1992): 3-16.

Gómez Pérez, José. "Leyendas medievales españolas del ciclo carolingio." Anuario de filología 2-3 (1963-64): 7-136.

---. "Leyendas del ciclo carolingio en España." Revista de Literatura 28, 55-56 (1965): 5-18.

Goosse, André, ed. "Ly Myreur des histors." Fragment du second livre (Années 794-826). Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques; Collection des Anciens Auteurs Belges; Nouvelle Série 6. Gembloux: J. Duculot, 1965.

---. "Ogier le Danois, chanson de geste de Jean d'Outremeuse." Romania 86 (1965): 145-98.

Gossen, C. T. "Graphème et phonème: le problème central de l'étude des langues écrites du Moyen Age." Revue de linguistique romane 32 (1968): 1-16.

---. "L'interpretation des graphèmes et la phonematique historique de la langue française." Travaux Linguistiques (Strasbourg) 6 (1968): 149-68.

---. "Die orthographische und phonomorphologische Adaptierung der Französismem in Intalienischen und in Rumänischen." Vox Romanica 29 (1970): 1-35.

Granzow, Willi. "Die Ogier-Episode im 'Charlemagne' des Girart d'Amiens. Nebst vollständigem Namenverzeichnis der gesamten Dichtung." Diss. Königlichen Universität Greifswald: Hohen philosophischen Fakultät, 1908.

Graur, Alexandre. "Langues melées." Bulletin linguistique de la Faculté des Lettres de Bucarest 15 (1947): 8-19.

Gray, Bennison. "Repetition in Oral Literature." Journal of American Folklore 84 (1971): 289-303.

Green, D. H. "Orality and Reading: The State of Research in Medieval Studies." Speculum 65 (1990): 267-80.

Green, H. J. "The Pépin-Bertha Saga and Philip I of France." Publications of the Modern Language Association 58 (1943): 911-19.

Grendler, Paul F. "Chilvaric Romances in the Italian Renaissance." Studies in Medieval and Renaissance History, Volume X. Ed. J.A.S. Evans and R.W.Unger. New York: AMS Press, 1988. 59-102.

Grigsby, John L. "Rev. of Horrent, Jacques. Les versions françaises et étrangères des Enfances de Charlemagne." Romance Philology 44.1: 102-07.

Grossel, Marie-Genèvieve and Château-Thierry Cemo. "Le Burlesque et son évolution dans les trois versions continentales de la chanson de Beuve de Hanstone." Burlesque et dérision. Besançon: Faculté des Lettres, 1995. 255-68.

Guessard, Francisque, ed. Macaire, chanson de geste. Les anciens poëtes de France. Paris: Librarie A. Franck, 1864.

Guessard, Francisque. "Notes sur un manuscrit français de la Bibliothèque de S. Marc." Biblothèque de l'école des chartes s. 4.13 (1857): 393-414.

Guiette, Robert, ed. Croniques et Conquestes de Charlemagne. Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et Des Sciences Morales et Politiques. Collection des Anciens Auteurs Belges. Nouvelle Série No 3. Bruxelles: Palais des académies, 1940; 1943; 1951.

---. "Notes sur La Prise de Nobles." Romanica Gandensia 4 (1955): 67-80.

Gutersohn, Karl. Die Balduin-Episode des altfranzösischen Ogier-Epos: Verhältnis der Hss. untereinander und Charateristik der einselnen Hss. und Bearbeitungen. Düsseldorf: A. Bagel, 1912. PhD Dissertation.

Harden, A. Robert. "The Element of Love in the chanson de geste." Annuale Mediaevale (Duquesne University) 5 (1964): 65-80.

Haugen, E. "Analysis of Linguistic Borrowing." Language 26 (1950): 210-31.

Haymes, Edward R., trans. The Saga of Thidrek of Bern. Volume 56, Series B. Garland Library of Medieval Literature. NY and London: Garland Publishing Inc., 1988.

Haymes, Edward R. A Bibliography of Studies Relating to Parry's and Lord's Oral Theory. Publications of the Milman Parry Collection: Documentation and Planning, Series 11. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1973.

Heinemann, Edward A. "Measuring Units of Poetic Discourse: Analogues between Laisse and Verse in the chansons de geste." Romance Epic: Essays on a Medieval Literary Genre. Ed. Hans-Erich Keller. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 1987. 21-34.

---. "Mémoire, répétition, système esthetique dans la chanson de geste." Jeux de mémoire. 23-33.

---. "Rythmes sémantiques de la chanson de geste: types grammaticaux du vers et pulsions à la césure." Romania 109 (1988): 145-82.

---. "Sens et effets des uniteés métriques dans la chanson de geste française." Au Carrefour. 2: 643-57.

Heintz, Heinrich, ed. Schondochs Gedichte. Germanistische Abhandlungen. 30. Heft. Breslau: Verlag von M. & H. Marcus, 1908.

Heintze, Michael. "Les Chansons de geste tardives et la réalité historique." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 21 (1990): 331-41.

---. König, Held und Sippe: Untersuchungen zur Chanson de geste des 13. und 14. Jahrhunderts und ihrer Zyklenbildung. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1991.

---. "La mort de Baldovino: un épisode du Cantar de Sansueña à la lumière d'un romance méconnu sur Baldovinos." Aspects de l'épopée romane: Mentalités, Idéologies, Intertextualités. Ed. Hans van Dijk & Willem Noomen. Groningen: Egbert Forsten, 1995. 373-74.

Hemming, J. D. "Restrictions lexicales dans la chanson de geste." Romania 89 (1968): 96-105.

Hempfer, Klaus W. "Realtà sociale e gioco letterario. L'ambivalenza della cavalleria intorno al 1500." L'immagine riflessa 12 (1989): 405-32.

Henry, Albert. "Berta da li gran pié et la Berte d'Adenet." Cultura Neolatina 21 (1961): 135-40.

---, ed. Berte as grans piés. Genève: Droz, 1982.

---. "Note sur le Miracle de Berthe." Mélanges de linguistique et de littérature romanes à la mémoire d'István Frank. Saarbruken: Universität des Saarlandes, 1957. 250-61.

---. Les ‘uvres d'Adenet. Bruxelles-Paris: Presses Universitaires de Bruxelles-Presses Universitaires de France, 1951-63. 4 vols.

---, ed. Les ‘uvres d'Adenet le Roi. Tome III: Les Enfances Ogier. Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Letteren en Wijsbegeerte. 121 Aflevering. Brugge: De Tempel, 1956.

---, ed. Les ‘euvres d'Adenet le Roi. Tome IV: Berte aus grans piés. Bruges: PUB, 1963.

Heuser, Emil, ed. "Die Chanson des Loherains. Eine Quelle der Chevalerie Ogier." Über die Stellung der Handschrift J in der Überlieferung der Geste des Loherains. By Karl Krüger. Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie. 1886. 68-87.

Hewett, Waterman T., ed. and trans. Poems of Uhland. NY: MacMillan & Co., 1896.

Hieatt, Constance B., trans. Karlamagnús Saga. The Saga of Charlemagne and his Heroes. Volume One [Parts I-III]. Mediaeval Sources in Translation. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1975.

---. Karlamagnuús Saga. The Saga of Charlemagne and his Heroes. Medieval Sources in Translation 17. Toronto, Ontario, Canada: The Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1975.

---. Karlamagnús Saga. The Saga of Charlemagne and his Heroes. Volume Three [Parts V-X]. Mediaeval Sources in Translation. Toronto,Ontario, Canada: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1980.

Hieatt, Constance B. "Ogier the Dane in Old Norse." Scandinavian Studies 45 (1973): 27-37.

Hiestand, Rudolf. "Aspetti politici e sociali dell'Italia settentrionale dalla morte di Federico II alla metà del '300." Testi, cotesti e contesti. 27-47.

Hilka, Alfons. "Eine neue Version des Beuve de Hanton." Zeitschrift für romanische Philologie 44 (1924): 265-90.

Hills, Elijah Clarence. "Irregular Epic Metres. A Comparative Study of the Metre of the Poem of the Cid and of Certain Anglo-Norman, Franco-Italian and Venetian Epic Poems." Homenaje a Menéndez Pidal. Madrid: Libreria y casa editional Heinando, 1925. 2: 759-77.

Hirdt, W. Studien zum epischen Prolog. Der Eingang in der erzählenden Versdichtung Italiens. Munich: W. Fink, 1975.

Hoepffner, E. "La Chanson de geste et les débuts du roman courtois." Mélanges.. Jeanroy. Paris: Droz, 1928. 427-37.

Höfler, Manfred. "Rev. of Berta da li pè grandi. Codice Marciano XIII.. Carla Cremonesi." Zeitschrift für romanische Philologie 84 (1968): 179-81.

Holden, A. J. "Rev. of La "Geste francor" di Venezia, edited by Rosellini." Romania 108 (1987): 562-67.

---. "Rev. of La versione franco-italiana della 'Bataille d'Aliscans': Codex Marcianus fr. VIII (-252), edited by Günter Holtus." Medium Ævum 56 (1987): 332-34.

Hollister, C. Warren. Medieval Europe: A Short History. 1964. Sixth Edition. New York, etc.: McGraw-Hill, 1990.

Holmes, Urban T., Jr. Adenet le Roi's "Berte aus grans pies." Edited with an Introduction, Variants and Glossary. University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 6. Chapel Hill: University of North Carolina, 1946.

Holtus, Günter. "Approches méthodiques d'une description linguistique du franco-italien." Festschrift für Kurt Baldinger zum 60. Geburtstag. Ed. Henri Vernay Manfred Höfler, Lothar Wolf. Tübingen: Niemeyer, 1979. 854-75.

---. "Aspects linguistiques du franco-italien." Essor et fortune.

---. "I dialetti veneti nella ricerca recente." Linguistica e dialettologia veneta. Studi offerti a Manlio Cortelazzo dai colleghi stranieri. Ed. G. Holtus and Michael Metzeltin. Tübingen: Narr, 1983.

---. "L'État actuel des recherches sur le franco-italien: corpus de textes et description linguistique ." La Chanson de Geste: Écriture, Intertextualités, Translations. Ed. François Suard. Cahiers du département de français. Littérales 14. Nanterre: Service 10FFUSION [sic], 1994. 147-71.

---. "Etimologia e lessico franco-italiano." Atti del XII Congresso per gli studi dialettali italiani (Macerata 10-13 aprile, 1979). 1979. 153-63.

---. "L'influsso del francese sull'italiano settentrionale antico." Elementi stranieri nei dialetti italiani. Atti del XIV Convegno del CSDI (Ivrea 17-19 ottobre 1984). Pisa: Pacini, 1986.

---. "Ist das Franko-italienische eine Sprache oder eine Dialekte?" Beiträge zum romanischen Mittelalter. Sonderband zum 100 jähringen Bestehen, Zeitschrift für romanische Philologie. Ed. Kurt Baldinger. Tübingen: Niemeyer, 1977. 79-97.

---. "Lessico franco-italiano = lessico francese e/o lessico italiano." Medioevo romanzo 10 (1985): 249-56.

---. Lexicalische Untersuchungen zur Interferenz: die frankoªitalienische "Entrée d'Espagne." Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1979.

---. "La 'matière de Bretagne' en Italie: quelques réflexions sur la transposition du vocabulaire et des structures sociales." Actes du 14e Congrès international arthurien. Rennes, 16-21 août 1984. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 1986. 325-45.

---. "Nochmals zur Characteristik des Franko-Italienischen und franko-italienischer Texte." Variatio linguarum: Beiträge zu Sprachvergleich un Sprachentwicklung. Festschrift zum 60. Geburtstag von Gustav Ineichen. Ed. Karl-Herman Körner und Wolf Thümmel Ursula Klenk. Stuttgart: Steiner, 1989. 103-14.

---. "Les problèmes posés par l'édition de textes franco-italiens. A propos de quelques leçons problematiques de V4, V8 et d'autres manuscrits." Au Carrefour. 2: 675-96.

---. "Quelques aspects de la technique narrative dans l'Entrée d'Espagne." Essor et fortune. 2: 703-16.

---. "Rev. of Berta e Milon. Rolandin. Codice Marciano XIII, Introduzione, testo, note e glossario a cura di Carla Cremonesi." Zeitschrift für romanische Philologie 91 (1975): 199-208.

---. "Rev. of 'Il cosidetto franco-veneto,' by A. Rosellini." Filologia moderna 2 (1979): 219-303. Rpt. in Zeitschrift für romanische Philologie 95 (1979): 441-42.

---. "Rev. of Le Danois Oger, edited by C. Cremonesi." Zeitschrift für romanische Philologie 95 (1979): 442-48.

---. "Rev. of The Franco-Italian Roland (V4), edited by Geoffrey Robertson-Mellor." Zeitschrift für romanische Philologie 102 (1986): 201-06.

---. "Rev. of La Geste Francor by Aldo Rosellini." Zeitschrift für romanische Philologie 106 (1990): 519-21.

---. "Rev. of Recherches sur Nicolas de Vérone, by René Specht." Zeitschrift für romanische Philologie 102 (1986): 207-09.

---. "Lo stato attuale delle ricerche sul franco-italiano." La dialettologia italiana di oggi: Studi offerti a Manlio Cortelazzo. Ed. Günter Holtus, Michele Metzeltin and Max Pfister. Tübingen: Gunter Narr, 1989. 209-19.

---. "Sulla posizione del franco-italiano nella dialettologia italiana." Scritti linguistici in onore di Giovan Battisti Pellegrini. Pisa: Pacini, 1983. 63-71.

---. "Zu Versuchung der Kodifizierung einer romanischen Kunstsprache: Franko-Italienisch ." Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen. Tübinger Beitrag zur Linguistik 348. 5 Romanistisches Kolloquium (1984, Eichstatt) . Tübingen: Narr, 1991. 105-18.

---. "Zum Verhältnis von Oralität und Schriftlichkeit im FrankoªItalienischen." Testi, cotesti e contesti. 75-79.

---. "Zur Edition der franko-italienischen Fassung von Aliscans." Zeitschrift für romanische Philologie 94 (1978): 14-26.

---. "Zur franko-italienischen Sprache und Literatur. Forschungsbericht 1959-1974." Zeitschrift für romanische Philologie 91 (1975): 491-533.

Holzapfel, Otto. "Holger Danske (Ogier le Danois)." Enzyklopädie des Märchens. Ed. Rolf Wilhelm Brednich, et al. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1990. 1175-78.

Hope, T. E. Lexical Borrowing in the Romance Languages. 2 vols. Oxford: B. Blackwell, 1971.

---. "Loan Words as Cultural and Lexical Symbols." Archivum Linguisticum 14-15 (1963): 111-121; 29-42.

---. "The Process of Neologism Reconsidered with Reference to Lexical Borrowings in Romance." Transactions of the Philological Society (London) n.v. (1964): 46-84.

Horrent, Jacques. "L'Allusion à la chanson de Mainet contenue dans le Roncesvalles." Marche romane. Cahiers de l'A.R.U.Lg. 20.1 (1970): 85-92. Hommage des romanistes liégeois à la mémoire de Ramón Menéndez Pidal.

---. "Bueve de Hantone et la Condesa traidora." Les Lettres romanes 36 (1982): 41-57.

---. "L'Histoire légendaire de Charlemagne en Espagne." Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals. Ed. Madeleine Tyssens, Claude Thiry and Maurice Delbouille. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 125-56.

---. "«Mainet» est-il né à Tolède?" Le Moyen Age 74.3-4 (1968): 439-58.

---. "Un récit peu connu de la légende de Mainet." Marche romane: Mediaevalia 76. Cahiers de l'A.R.U. Lg. 26 (1976): 87-96.

---. "Ulrich Fuetrer et la Légende de Mainet." Mélanges offerts à Rita Lejeune. Gembloux: Duculot, 1969. II: 779-91.

Horrent, Jules. "Documentations: Adenet le Roi, Enfances Ogier Fr." Les Épopées romanes. Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. Volume III. Tome 2. Fascicule 2. Ed. Hans Robert Jauss. 40-45.

---. Chanson de Roland et Geste de Charlemagne (Partie documentaire). Ed. Rita Lejeune, Jeanne Wathelet-Willem and Henning Krauss. Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. Les Épopées romanes. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1985.

---. Les épopées romanes. Tome 1, Fasc. 2: Chanson de Roland et Geste de Charlemagne. Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters, v. 2. Heidelberg: Carl Winter, 1981.

---. "L'Histoire poétique de Charlemagne dans la littérature du Moyen Age." Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals. Ed. Madeleine Tyssens, Claude Thiry and Maurice Delbouille. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 25-57.

---. "Mainet." Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age. Ed. R. Bossuat, et al. Paris: Fayard, 1964; 1994. 978-80.

---. "228. An., La reine Sebile et Macaire Fr." Les Épopées romanes. Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. Tome 2. Fascicule 2. Ed. Jean Frappier, Hans Robert Jauss and Erich Köhler. 70-71.

---. "228. An., La reine Sebile et Macaire Fr." Les Épopées romanes. Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. Tome 2. Fascicule 2. Ed. Jean Frappier, Hans Robert Jauss and Erich Köhler. 70-71.

---. Roncesvalles. Etude sur le fragment de cantar de gesta conservé à l'Archivo de Navarra (Pampelune). Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège. Paris: Société d'Edition "Les Belles Lettres," 1951.

---. Les Versions françaises et étrangères des "Enfances de Charlemagne." Brussells: Palais des Academies, 1977.

Hoyer-Poulain, Emmanuelle. "Ridicules d'Ogier: vacillements du héros dans les remaniements de la chanson d'Ogier le Danois." Burlesque et dérision dans les épopées de l'occident médiéval. Actes du Colloque international des Rencontres Européennes de Strasbourg et de la Société Internationale Rencesvals (Section française) Strasbourg, 16-18 septembre 1993. Ed. Bernard Guidot. Littéraires 3. Annales littéraires de l'Université de Besançon, no 558. Paris: Diffusion Les Belles Lettres, 1995. 49-58.

Hoyt, Prentiss C. "The Home of the Beves Saga." n.p., n.d. ca. 1904.

Hübscher, Johannes, ed. "Orlando" die Vorlage zu Pulci's "Morgante." Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie. Marburg: Elwertsche Verlagsbuchhandlung, 1886.

Huet, G. "La Légende de Charlemagne bâtard et le témoinage de Jean Boendale." Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie Série 2. Tome 15 (1911): 161-73.

Huit, G. Busken. "L'Entrée d'Espagne." Neophilologus 3 (1918): 241-47.

Hünerhoff, August. "Ueber die komischen "vilain"-Figuren der altfranzösischen chansons de geste." Diss. Germany: Universität Marburg, 1894.

Ineichen, Gustav, ed. Romanische Bibliographie. Sprachwissenschaft. 1967-68. II Teilband.

Isola, I. G., ed. Le Storie Nerbonesi: Romanzo cavalleresco del secolo XIV. Andrea da Barberino. Bologna: Romagnoli-Dall'Acqua, 1877; 1887.

Ival, Madeleine, ed. Beufves de Hantonne: version en prose. Senefiance 14. Aix-en-Provence: Publications du Cuer Ma, 1984.

Jacob, L., Pseud. See Lacroix, P. .

James, Sara I. "Enfances Charlemagne." Dictionnaire des lettres français. Le Moyen Age. Ed. R. Bossuat, et al. Paris: Fayard, 1964; 1994. 406-07.

Jason, Heda and Dimitri Segal, eds. Patterns in Oral Literature. The Hague: Mouton, 1977.

Jauernick, Stefanie. "Rev. of La Chevalerie Ogier de Danemarche, Canzone di gesta per cura di Mario Eusebi." Zeitschrift für romanische Philologie 81 (1965): 188-90.

Jauss, Hans Robert. "Chanson de geste et roman courtois." Chanson de geste und höfischer Roman. 61-77.

Johnston, O.-M. "The Legend of Berte aux grands pieds and the Märchen of Little Snow White." Revue des Langues Romanes 51 (1908): 545-47.

Jones, Catherine M. The Noble Merchant: Problems of Genre and Lineage in "Hervis de Mes." North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures 241. Chapel Hill: University of North Carolina, 1993.

Jordan, Leo. "Die Eustachiuslegende, Christians Wilhelmsleben, Boeve de Hanstone und ihre orientalischen Verwandten." Archiv für das Studium der neuren Sprachen und Literaturen 62 Jahrgang, vol. 61; vol 21 of new series (1908): 341-67.

---. "Rev. of The Franco-Italian Chevalerie Ogier by Cerf." Litteraturblatt für germanische und romanische Philologie 33.1 (1912): 23-25.

---. "Rev. of Ueber die verschiedenen Fassungen der Bertasage by Joachim Reinhold." Litteraturblatt fur germanische und romanische Philologie 12 (1912): 402-04.

---. Ueber Boevo de Hanstone. Halle a. S.: M. Niemeyer, 1908.

Jung, Marc- René. "Beuve d'Hamtone." Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Berlin/New York: de Gruyter, 1977. II: 270-74.

Kastner, L. E. A History of French Versification. Oxford: Clarendon Press, 1903.

Kay, Sarah. The Chanson de Geste in the Age of Romance. Political Fictions. Oxford: Clarendon Press, 1995.

---. "La Répresentation de la féminité dans les chansons de geste." Charlemagne in the North. Proceedings of the Twelfth International Conference of the Société Rencesvals. Edinburgh 4-11 August 1991. Ed. Philip E. Bennett, Anne Cobby and and Graham A. Runnalls. Edinburgh: Société Rencesvals British Branch (University of Edinburgh), 1993. 223-40.

Keller, Adelbert von, ed. Karl Meinet. Bibliothek des litterarischen Vereins in Stuttgart. Stuttgart: Litterarischen Vereins, 1858.

---. Romvart, Beiträge zur mittelaltlicher Dichtung aus italienischen Bibliotheken. Mannheim: Basserman, 1844.

Keller, Hans-Erich. Autour de Roland: Recherches sur la chanson de geste. Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age 14. Paris-Genève: Slatkine, 1989.

---. "Changes in Old French Epic Poetry and Changes in the Taste of its Audience." Olifant 1.4 (1973-74): 48-56.

---, ed. L'Histoire de Charlemagne (parfois dite Roman de Fierabras) de Jehan Bagnyon. Textes littéraires françaises. Genève: Droz, 1992.

---. "Le Péché de Charlemagne." L'imaginaire courtois et son double. Ed. Giovanna Angeli and Luciano Formisano. Salerno: Edizioni scientifiche italiane, 1991. 39-54.

Kellerman, Wilhelm. "Le Texte et la matière du roman Berte aus grans piés d'Adenet le Roi: A propos d'une nouvelle édition." Marche romane 28 (1978): 287-300. Mélanges de philologie et de littératures romanes offerts à Jeanne Wathelet-Willem. Vol. 28.

Kibler, William W. "La 'Chanson d'aventures'." Essor et fortune. 509-15.

---. "Un Essai de taxinomie des relations cycliques à partir de Lion de Bourges." VIII Congreso de la Société Rencesvalls. Huarte-Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1981. 247-51.

---. "Les Personnages féminins dans la geste de Nanteuil." Charlemagne in the North. Proceedings of the Twelfth International Conference of the Société Rencesvals. Edinburgh 4-11 August 1991. Ed. Philip E. Bennett, Anne Cobby and and Graham A. Runnalls. Edinburgh: Société Rencesvals British Branch (University of Edinburgh), 1993. 309-17.

---. "Relectures de l'épopée." Au Carrefour. 1: 103-40.

Kimmel, Arthur S. A Critical Edition of the Old Provençal Epic "Daurel et Beton" with Notes and Prolegomena. University of North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 108. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1971.

Klauenberg, O. Getränke und Trinken in altfranzösischer Zeit. Göttingen. 1904.

Klausenburger, Jurgen. French Prosodics and Phonotactics: An Historical Typology. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 124. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1970.

Köhler, Erich. "Ritterliche Welt und "villano." Bemerkungen zum «Cuento del enperador Carlos Meynes e de la enperatris Seuilla»." Esprit und arkadische Freiheit. 287-301.

Köhler, Reinhold. "Zu der altspanischen Erzählung von Karl dem Grossen und seiner Gemahlin Sibille." Jahrbuch für romanische Literatur 12 (1871): 286-316.

Köhler, Erich. "Quelques observations d'ordre historico-sociologique sur les rapports entre la chanson de geste et le roman courtois." Chanson de geste und höfischer Roman. 21-30.

---. "Il sistema sociologico del romanzo francese medievale." Medioevo romanzo 3 (1976): 321-44.

Krämer, Sigrid. Die sogennante Weihenstephaner Chronik. Text und Untersuchung. Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung. München: Arbeo-Gesellschaft, 1972.

Krappe, Alexander Haggerty. "Florent et Octavian." Romania 65 (1939): 359-73.

---. "Une Version norroise de la Reine Sibille." Romania 56 (1930): 585-88.

Krauss, Henning. "Analyse sociologique du Ms. Venise 13." Essor et fortune de la chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IXe Congrès de la Société Rencesvals. Modena: Mucchi, 1982. 2: 789-90.

---. "Aspects de l'histoire poétique de Charlemagne en Italie." Charlemagne et l'épopée romane: Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals, Liège, 28 août-4 septembre, 1976. Ed. Madeleine Tyssens and Claude Thiry. Bibliothèque de la Faculté de l'Université de Liège, 225. Les Congrès et Colloques de l'Université de Liège, 76. Paris: Belles Lettres, 1978. 103-23.

---. Epica feudale e pubblico borghese. Per la storia poetica di Carlomagno in Italia. Trans. F. Brugnolo, A. Fassò and M. Mancini. Padova: Liviana, 1980.

---. "Ezzelino da Romano - Maximo Çude. Historische Realität und epischen Strukturzwang in der franko-italienischen Chevalerie Ogier." Cultura neolatina 30 (1970): 233-49.

---. "Metamorfosi di Orlando nell'Aquilon de Bavière." Atti e memorie dell'Accademia Patavina di Scienze, Lettere ed Arti 95 (1982-83): 425-40.

---. "Refoulement et hierarchie féodale. Essai de psychanalyser le comportement d'Ogier le Danois dans la version francoitalienne." VIII Congreso de la Société Rencevalls. Huarte-Pamplona: Institución Principe de Viana, 1981. 263-66.

---. "Ritter und Bürger-- Feudalheer und Volksheer. Zum Problem der feigen Lombarden in der altfranzösischen und frankoitalienischen Epik." Zeitschrift für romanische Philologie 87 (1971): 209-22.

---. "Roland et la richesse des Florentins dans Aquilon de Bavière." Au carrefour. 2: 777-95.

---. "La Spéculation épique et le problème de l'histoire." Testi, cotesti e contesti del franco-italiano. Ed. Günter Holtus, Henning Krauss and Peter Wunderli. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1989. 225-31.

---. "Von Varocher zu Ispinardo." Das Epos in der Romania. Festschrift Kremers. Ed. Susanne Knaller & Edith Mara. Tübingen: Gunter Narr, 1986. 193-205.

Krüger, Karl. Über die Stellung der Hs. J in der Überlieferung der Geste des Loherains. Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie LXI. Marburg: Elwert, 1886.

Kühl, Hans. "Das gegenseitige Verhältnis der Handschriften der Fassung II des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Philosophische Fakultät der Georg-August-Universität, 1915.

Labande-Mailfert, V. "Rev. of Rita LeJeune and Jacques Stiennon, La légende de Roland dans l'art du Moyen âge." Cahiers de Civilisation Médiévale 9 (1966): 417-21.

Labie-Leurquin, Anne-Françoise. "Macaire ou la Reine Sibile." Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age. Ed. R. Bossuat, et al. Paris: Fayard, 1964;1994. 977.

Lacroix, Paul (pseud. P.L. Jacob, Bibliophile). "Sur les MSS. conservés dans les bibliothèques d'Italie." Dissertations sur quelques points curieux de l'histoire de France et de l'histoire littéraire. V. 7. Sur les MSS. conservés dans les bibliothèques d'Italie. Paris: Techener, 1839. Reprinted in Champollion-Figeac, Documents historiques inédites (Paris, 1847; 3: 345-76). 147-89.

Lambrech, Regina M. "The Image of Charlemagne and Its Explotation in Selected Late Medieval French Prose Narratives." Diss. The Pennsylvania State University, 1985.

Lasry, Anita Benaim de Lasry, ed. "Carlos" Maynes and "La enperatris de Roma": Critical Edition and Study of two Medieval Spanish Romances. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1982.

Lavis, Georges. "Note sur la synonymie des verbes a. fr. penser, apenser, porpenser, trespenser." Marche romane 27.3-4 (1977): 5-23.

Lazzarini, Lino. "La cultura delle signorie venete e i poeti di corti." Storia della cultura veneta. 2: 477-516.

---. "Per latinos grossos. Studio sui sermoni mescidati." Studi di filologia italiana 29 (1971): 291-339.

---. "Sulla cultura e la civiltà veneziana del Trecento." Lettere italiane 10 (1958): 60-77.

Lazzeri, G. "La letteratura volgare nell'Alta Italia, notizia integrativa a F. De Sanctis." Storia della letteratura italiana. 1969. Ed. G. Lazzeri. Rome: E. de Sanctis, 1940. Rpt. in L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Ed. Ruggero M. Ruggieri. 79-86.

Lebsanft, Franz. "Le Problème du mélange du 'tu' et du 'vous' en ancien français." Romania 108 (1987): 1-19.

LeClerq, Dom J. "Grammaire et humour dans les texts du Moyen Age." Convivium 27 (1959): 270-76.

Lecoy, F. "Note sur le vocabulaire dialectal ou régional dans les oeuvres littéraires au Moyen Age." Revue de linguistique romane 32 (1968): 48-69.

---. "Rev. of La Chevalerie d'Ogier de Danemarche edited by Mario Eusebi." Romania 86 (1965): 556-57.

LeGentil, Pierre and Christine Ruby. "Chevalerie Ogier." Le Moyen Age. Ed. R. Bossuat L. Pichard, et al. Paris: Fayard, 1964; 1994. 261-63.

LeGentil, Pierre. "Ogier le danois, héros épique." Romania 78 (1957): 199-233.

---. "La Rédemption du héros." Technique littéraire des chansons de geste. 59-70.

---. "Réflexions sur la création littéraire au Moyen Age." Chanson de geste und höfischer Roman. 1963. 9-20.

Lejeune, Rita and Jacques Stiennon. La Légende de Roland dans l'art du Moyen Age. Bruxelles: Arcade, 1967.

Lejeune, Rita and Robert Escholier. "Roland était le fils de Charlemagne." Les nouvelles littéraires 7 décembre 1961: 1-2.

Lejeune, Rita. "Le péché de Charlemagne et la Chanson de Roland." Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 31 (1965-66): 339-71.

---. Recherches sur le Thème: Les Chansons de Geste et l'Histoire. Liège: Faculté de Philosophie et Lettres, 1948.

Lemaire, Jacques. "Adenet le roi. Berte as grans piés." Scriptorium 44.2 (1990): 3.

Lepschy, Giulio C. "Fonematica veneziana." Italia dialettale: Rivista di dialettologia italiana 25 (1962): 1-22.

---. "Morfologia veneziana." Italia dialettale: Rivista di dialettologia italiana 26 (1963): 129-44.

---. "The Segmental Phonemes of Venetian and Their Classification." Word 19 (1963): 53-66.

Levi, Ezio. "I cantari leggendari del popolo italiano nel secolo XIV e XV." Giornale Storico della Letteratura Italiana Supplemento 16 (1914): 1-159.

Levine, Robert, ed. A Thirteenth-Century Life of Charlemagne. [Primat]. Garland Library of Medieval Literature. Series B. New York and London: Garland Publishing, Inc., 1991.

Levy, John F. "Rev. of Epica feudale e il pubblico borghese by Henning Krauss." Romance Philology 45 (1991): 516-19.

Levy, Raphael. "The Etymology of Franco-Italian çubler." Italica 29 (1952): 49-52.

---. "Les Manuscrits et le vocabulaire de Berte aus grans piés." Philosophical Quarterly 29 (1950): 49-60.

Loomis, R. S. "Oral diffusion of the Arthurian Legend." Arthurian Literature in the Middle Ages. A Collaborative History. Ed. Roger Sherman Loomis. Oxford: Clarendon Press, 1959. 52-63.

Limentani, Alberto. "Appunti sulle traduzioni dalle letterature d'oc e d'oïl." Critica e storia letteraria. Studi offerti a Mario Fubini. Padova: Liviana, 1970. 1: 240-72.

---. "Astronomia, astrologia ed arti magiche nell'Entrée d'Espagne." Medioevo e Rinascimento Veneto.. L. Lazzarini. Padova: Antenore, 1979. 1: 129-46.

---. "Il comico nell'Entrée d'Espagne e il suo divinere: una preghiera «en la lois aufricaine»." Interpretation: Das Paradigma der europäischen Renaissance Literatur. Festschrift für Alfred Noyer-Weidner zum 60. Geburtstag. Ed. Klaus W. Hempfer und Gerhard Regn. Wiesbaden: Steiner, 1983. 61-82.

---. "L'Entrée d'Espagne e Milione." Scritti linguistici in onore di G B Pellegrini. Ed. P. Benincà. Pisa: Pacini, 1983. 2: 393-417.

---. "Epica e racconto. Osservazioni su alcune strutture e sull'incompiutezza dell'Entrée d'Espagne." Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Atti: classe di scienze morali, lettere ed arti 133 (1974-75): 393-428.

---. "L'epica in 'lengue de France': L'Entrée d'Espagne e Niccolò da Verona." Storia della cultura veneta: Il Trecento. 2: 338-68.

---. "Franco-veneto e latino." XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza. Napoli, 15-20 aprile 1974. Naples: Gaetano Macchiaroli editore, 1976. 2: 505-14.

---. "Les nouvelles méthodes de la critique et de l'étude des chansons de geste." Unknown. 2: 295-334.

---. "Presenza di Virgilio e tracce d'epica latina nei poemi franco-italiani?" Lectures médiévales de Rome (Rome, 25-28 octobre 1982). Rome: Ecole française de Rome, 1985. 285-311.

---. "Problemi dell'epica franco-italiana: appunti sulla tecnica della lassa e della rima." Atti e memorie dell'Accademia patavina di Scienze, Lettere ed Arti 95.3 (1982-83): 155-74.

---. "Venezia e il pericolo turco nell'Entrée d'Espagne." Cultura neolatina 40 (1980): 165-81.

Lioce, Nico. "Burlesque et dérision dans Ogier le Dannoys (remaniement en prose du XVe siècle)." Burlesque et dérision dans les épopées de l'occident médiéval. Actes du Colloque international des Rencontres Européennes de Strasbourg et de la Société Internationale Rencesvals (Section française) Strasbourg, 16-18 septembre 1993. Ed. Bernard Guidot. Littéraires 3. Annales littéraires de l'Université de Besançon, no 558. Paris: Diffusion Les Belles Lettres, 1995. 281-96.

Lods, Jeanne. "Le thème de l'enfance dans l'épopée française." Cahiers de civilisation médiévale 3 (1960): 58-62.

Lomazzi, Anna. "Franco-veneta, letteratura." Dizionario critico della letteratura italiana. Ed. Vittore Branca. Turin: UTET, 1986. 2: 285-91.

---. "Franco-veneta, letteratura." Dizionario critico della letteratura italiana. Ed. Vittore Branca. Turin: UTET, 1974. 2: 125-32.

---. "Primi monumenti del Volgare." Storia della cultura veneta. 1: 602-32.

Longpérier, Adrien de. "La Délivrance d'Ogier le Danois, fragment d'une chanson de geste." Journal des Savants (1876): 219-33.

Loomis, Roger Sherman, ed. Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History. Oxford: Clarendon Press, 1959.

Lord, Albert B. "Characteristics of Orality." Oral Tradition 2 (1987): 54-72.

---. Singer of Tales. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964.

Lot, Ferdinand. "A quelle époque remonte la connaissance de la légende d'Ogier le Danois?" Romania 66 (1940-1941): 238-53.

---. Etudes sur les légendes épiques françaises. Paris: Champion, 1958.

Lote, Georges. Histoire du vers français. Tome 1, Première Partie: Le Moyen Age. Ouvrage publié avec le concours du centre national de la recherche scientifique. Paris: Boivin et Cie., 1949.

Louis, René. De l'histoire à la légende. Girart de Vienne, Girart de Fraite, Girart de Roussillon. Auxerre: Imprimerie Moderne, 1947.

Luxoro, Maria. La biblioteca di San Marco nella sua storia. Collana di monografie delle biblioteche d'Italia, 1. Florence: Olschki, 1954.

Mafera, G. "Profilo fonetico-morfologico dei dialetti da Venezia a Belluno." Italia dialettale 22 (1957): 131-84.

Maines, Clark. "The Charlemagne Window at Chartres Cathedral: New Considerations on Text and Image." Speculum 52 (1977): 801-23.

Mainone, F. Formenlehre und Syntaxe in der berliner franko-venetischen chanson de geste von Huon d'Auvergne. Leipzig-Paris. 1936.

---. Laut und Formenlehre in der berliner franko-venetischen chanson de geste von Huon d'Auvergne. Greifswald. 1911.

Malkiel, Yakov. "Problems in the diachronic differentiation of near homophones." Language 55 (1979): 1-32.

Mancini, Mario. "L'epica secondo Alfred Adler: Speculazioni e suggestioni." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 21 (1990): 417-31.

Mandach, André de. "A la découverte d'un nouvel 'Aspremont' de la Bibliothèque des Gonzague de Mantoue." Cultura neolatina 21 (1961): 116-22.

---. "Les manuscrits uniques de la Passion et de la Pharsale de Nicholas de Vérone sont-ils des 'manuscrits princeps?'." Testi, cotesti e contesti. 232-44.

---. Naissance et développement de la chanson de geste en Europe. 3 vols. Geneva: Droz, 1961-64.

---. "La prise de Noples et de Gormaise par Roland." Essor et fortune. 2: 717-28.

---. "Rev. of Epica feudale e pubblico borghese, by Henning Krauss." Cahiers de civilisation médiévale 30 (1987): 169-71.

---. "La vie de la chancellerie épique des Gonzague de Mantoue." Bibliothèque d'humanisme et renaissance 29 (1964): 621-33.

Mantua, Biblioteca comunale. Mostra dei codici gonzagheschi: la biblioteca dei Gonzaga da Luigi I ad Isabella: Biblioteca comunale. Ed. Ubaldo Meroni. Mantua: Stabilimento tipografico editoriale di Cuneo, 1966.

Marchello-Nizia, Christiane. Dire le vrai: l'adverbe "si" en français médiéval, essai de linguistique historique. Geneva: Droz, 1985.

---. Histoire de la langue française au 14e et 15e siècles. Paris: Bordas, 1979.

---. "Question de méthode." Romania 106 (1985): 481-92.

Martin, Jean-Pierre. "Les motifs dans la chanson de geste: définition et utilisation." Cahiers de civilisation médiévale 30 (1987): 315-29.

---. "«Vue de fenêtre» ou «panorama épique»: structures rhétoriques et fonctions narratives." Actes du 9e congrès international de la Société Rencesvals, Padoue, 1982. Modena, 1982. 185-202.

Martin, Robert. "Rev. of Dire le vrai: l'adverbe «si» en français médiéval. Essai de linguistique historique, by Christiane Marchello-Nizia." Romania 106 (1985): 118-19.

Martínez, Jesús Montoya. "Un testimonio español de lectura y de audición de épica." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 23 (1990): 97-105.

Martinez, Juan Victorio. "Las Mocedades de Rodrigo: Texto anti-frances." Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals. Ed. Madeleine Tyssens, Claude Thiry and Maurice Delbouille. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 697-705.

Massait, Robert. "Contribution à l'étude du vocabulaire de Nicolas de Vérone." Mélanges Delbouille. 1: 421-50.

Massmann, Hans Ferd., ed. Der keiser und der kunige buoch oder die sogennante Kaiserchronik, Gedicht des zwölften Jahrhunderts. Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Vierten Bandes zweite Abtheilung. Zweiter Theil. Quedlinburg und Leipzig: Gottfr. Basse, 1849.

Mattaini, Adelaide, ed. I Romanzi dei Reali di Francia. (I Nerbonesi). Milano: Rizzoli, 1957. 967-1084.

Matzke, John E. "The Oldest Form of the Beves Legend." Modern Philology 10 (1912): 19-54.

McMillan, Duncan. "A propos de traditions orales (Résumés)." Cahiers de civilisation médiévale 3 (1960): 67-71.

Mehl, Dieter. The Middle English Romances of the Thirteenth and Fourteenth Centuries. New York: Barnes and Noble, Inc, 1969.

Meiners, Johannes. "Die Handschriften P [R, W] = Fassung II des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Fakultät Philosophie, Georg-August-Universität, 1914. Friedrich Haensch, publisher.

Melli, Elio. "L'édition critique de I cantari di Fierabbraccia e Ulivieri." Au Carrefour. 2: 1246-51.

---. "Epopée espagnole, épopée française, épopée chevaleresque italienne dans la vision de l'école di Giosuè Carducci." Memorias de la Real Academia de buenas letras de Barcelona 21 (1990): 51-65.

---. "Rapports entre les versions française, provençale et italienne de 'Fierabras.' Ressemblances et différences structurales, stylistiques et registrales, intertextualité." Au Carrefour. 2: 879-96.

Memmer, Adolf. Die altfranzösische Bertasage und das Volksmärchen. Romanistische Arbeiten, XX. Halle (Saale): Max Niemeyer Verlag, 1935.

Meneghetti, Maria Luisa. "Giullari e trovatori nelle corti medievali." Atti del convegno di Pienza 10-14 sett. 1991. Passare il tempo: La letteratura del gioco e dell'intrattenimento dal XII al XVI secolo . Roma: Salerno, 1993. 1: 67-89.

Menéndez-Pidal, Ramón. La Chanson de Roland et la tradition épique des francs. Paris: Picard, 1960.

---. "La forma épica en España y en Francia." Revista de filología española 20 (1933): 345-52.

Menédez-Pidal, Ramón. "«Galiene la belle» y los palacios de Galiana en Toledo." Poesía árabe y poesía europea. Buenos Aires- México: Espasa-Calpe Argentina, S.A., (1933) 1941. 71-92.

Menéndez-Pidal, Ramón, ed. Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289. 2 vols. Madrid: Editorial Gredos, 1955.

Menéndez-Pidal, Ramón. "Sobre las variantes del codice rolandiano V4 de Venecia." Cultura neolatina 21 (1961): 10-19.

Menichetti, Aldo. "Rime per l'occhio e ipometrie nella poesia romanza delle origini." Cultura neolatina 26.1 (1966): 5-95.

Merchant, Paul. The Epic. London: Methuen & Co., 1971.

Meredith-Jones, C. "Historia Karli Magni et Rotholandi ou Chronique du Pseudo-Turpin. Textes revus et publiés d'après 49 manuscrits." Diss. Paris: La Faculté de Lettres, 1936.

Métraux, Daniel. Girard d'Amiens' Charlemagne. Geneva: Droz, (to appear).

Meyer, Paul. "De l'expansion de la langue française en Italie pendant le Moyen Age." Atti del Congresso Internazionale di scienze storiche. Volume 4: Atti della sessione III: Storia della letteratura. Roma, aprile 1-9, 1903. Rome: Salviucci, 1904. 61-104.

---. Recherches sur l'épopée française. Paris: A. Franck, 1867. Extrait, Bibliothèque de l'école de chartes s. VI, vol 3, 1867: 28-63; 304-42 (incorrectly cited Cremonesi Berta p. 155).

---. "Rev. of Carlo Mainetto. Frammento di un cantare toscano del secolo XIV." Romania 21 (1892): 626-27.

---. "Rev. of I codici francesi della Marciana, by Bartoli." Romania 2 (1873): 135-37.

Meyer, Wilhelm. "Franko-italienische Studien." Zeitschrift für romanische Philologie 9, 10 (1885, 1886): 597-640; 22-55, 363-410.

Micha, Alexandre. "Deux sources de la 'Mort Artu'." Zeitschrift für romanische Philologie 66 (1950): 369-72.

Michael, Michael. "The Little Land of England is Preferred before the Great Kingdom of France: the Quartering of the Royal Arms by Edward III." Studies in Medieval Art and Acheology Presented to Peter Lasko. Ed. Buckton & Heslop. Dover, NH: Sutton, 1994. 113-26.

Michel, Louis. Les Légendes epiques carolingiennes dans l'oeuvre de Jean d'Outremeuse. Académie Royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique. Mémoire, tome X. Bruxelles: Palais des Académies; Liège: H. Vaillant-Carmanne, 1935.

Michelant, H. "Rubriques de la Spagna du ms. de la Bibliothèque Albani." Jahrbuch für romanische und englische Literatur 11-12 (1870-1871): 189-209; 60-72; 217-232; 396-406.

Migliorini, Bruno. Storia della lingua italiana. 4a ed. Florence: Sansoni, 1971.

---. "Un tipo di versi ipometri." Studi e problemi di critica testuale. Bologna: Carducci, 1961. 193-201.

Miletich, John S. "The Quest for the 'Formula': A Comparative Reappraisal." Modern Philology 74 (1976): 111-23.

---. "Rev. of The Song of Roland: Formulaic Style and Poetic Craft by Joseph J. Duggan." Modern Philology 73 (1975): 178-82.

Millardet, G. "Rev. of 'The Franco-italian [sic] Chevalerie Ogier,' by Barry Cerf." Revue des langues romanes 55 (1912): 134-36.

Miner, Dorothy, Victor I. Carlson, and P.W. Filby, comps. 2,000 Years of Calligraphy: A Three Part Exhibition Organized by the Baltimore Museum of Art, the Peabody Institute Library and Walters Gallery. June 6-July 18, 1965. Baltimore, Md. Meriden, CT: Meriden Gravure Co., 1965.

Miquet, Jean, 1976. "A propos de la fixité thématique au XIVe et au XVe siècles." Charlemagne et l'épopée romane. 433-42.

Möhl, F. G. "Le mécanisme grammatical peut-il s'emprunter?" Mémoires de la société linguistique de Paris 7 (1892): 196.

Moignet, Gérard, ed. La Chanson de Roland. Bibliothèque Bordas. New York, NY: Larousse & Co., 1969.

---. "L'Ordre verbe-sujet dans la Chanson de Roland." Mélanges de philologie romane dédiés à la mémoire de Jean Boutière (1899-1967). Ed. Irénée Cluzel & François Pirot. Liège: Soledi, 1971. 1: 397-421.

Moisan, André. "Aubri de Trois-Fontaines à l'écoute des chanteurs de geste." Essor et fortune de la Chanson de geste dans l'Europe et l'Orient latin. Actes du IXe Congrès International de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes (Padoue-Venise, 29 août-4septembre 1982. Ed. Alberto Limentani, et al. Modena: Mucchi, 1984. 949-76.

Moldenhauer, Gerhard. Herzog Naimes im altfranzösischen Epos. Halle (Saale): M. Niemeyer, 1922.

Monaci, Ernesto. Gli Italiani in Francia durante il Medio Evo. Rome. 1895.

---. "Orlandino." Crestomazia italiana dei primi secoli. Con prospetto delle flessioni grammaticali e glossario. Città di Castello: S. Lapi, 1889, 1912, 1955. 495-507; 549-61.

Monfrin, J. "Fragments de la Chanson d'Aspremont conservés en Italie." Romania 79 (1958): 237-52; 376-409.

Monteverdi, Angelo. "Un fragment manuscrit de l'Entrée d'Espagne." Cahiers de civilisation médiévale 3 (1960): 75.

---. "La laisse épique." La Technique littéraire des chansons de geste. Actes du colloque de Liège (Sept. 1957). Paris: Société d'édition "Les belles lettres," 1959. 127-40.

---. "Lingua e letteratura a Venezia nel secolo di Marco Polo." La civiltà veneziana del secolo di Marco Polo. Florence: Sansoni, 1956. 21-35.

---. "Regolarità e irregolarità sillabica del verso epico." Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offert à M. Maurice Delbouille. Vol. II: Philologie médiévale. Gembloux: Duculot, 1964. 531-44.

Morbio, Charles. Manuscrits relatifs à l'histoire et à la littérature de France découverts en Italie. Milan: Pirola, 1839.

Morgan, Leslie Zarker. "Berta ai piedi grandi: Historical Figure and Literary Symbol." Olifant 19 (1994-95): 37-56.

---. Between French and Italian: Ogier le Danois (Ms. marc. fr. 13 = 245). Unpublished dissertation, Yale University. 1983.

---. "Bovo d'Antona in the Geste Francor (V 13): Unity of Composition and Clan Destiny." Italian Culture 16.2 (1999).

---. "Evidence of Oral Interference in Franco-Italian." Canadian Journal of Linguistics/Revue Canadienne de Linguistique 30 (1985): 407-14.

---. "Female enfances: at the intersection of romance and epic." International Courtly Literature Society, Vancouver, B.C., Canada, July. 1998.

---. "Franco-Italian Epic: The Geste Francor (anonymous)." On-Line Reference Book for Medieval Studies (Encyclopedia) http://orb.rhodes.edu/cncyclop/culture/lit/Italian/morganintro.html (1996).

---. "Meter and Rhyme in Franco-Italian Ms. 13 (The Geste Francor)." Italian Culture 11 (1993): 13-29.

---. "Ogier le Danois in the Geste Francor (Ms 13): Chevaleries, the Maganzesi and Incompetent Kings." Actes, Fourteenth International Société Rencesvals Conference, Naples Italy. Ed. Varvaro, (to appear).

---. "La regina tradita: Berta e Blançiflor nel Ms. marciano francese 13." Atti del simposio, "La cultura dell'Italia padana e la presenza francese nei secoli XIII-XV. Ed. Carlo Beretta. Pavia.

---. "The Reine Sibille/Macaire story and the Charlemagne Cycle Throughout Europe: A Re-examination of the Franco-Italian Macaire." SEMA. Decatur, GA, October. 1998.

---. "Rev. of La Geste francor, by A. Rosellini." Forum Italicum 22 (1988). 294-98.

---. "Text and Non-Text: For a Standard Lemmatization of Franco-Italian." Testi, cotesti e contesti. 209-22.

Müntz, Eugène. "La Légende de Charlemagne dans l'art du Moyen Age." Romania 14: 321-42.

Muratori, Ludovico Antonio. Antiquitates Italicae Medii Aevi, etc. Milan: Palatinae, 1739. cols. 831-38.

Muret, Ernest. "Rev. of Feist, Zur Kritik der Bertasage." Romania 14 (1885): 608-11.

Mussafia, Adolfo. Beitrag zur Kunde der Norditalienischen Mundarten im XV. Jahrhunderte. Vienna. 1873. Photoreproduction Bologna: Arnaldo Forni, 1964.

---. "Berta de li gran pié." Romania 3 (1874): 339-364; 4 (1875): 91-107.

---. "Berta e Milone. -- Orlandino." Romania 14 (1885): 175-206.

Mussafia, Adolfo. "Handschriftliche Studien, II, Zu den altfranzösischen Handschriften der Markus Bibliothek in Venedig." Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der K[aiserlichen] Akademie der Wissenschaften (Wein) 42 (1863): 276-326.

---. Macaire. Ein altfranzösisches Gedicht. Altfranzösische Gedichte aus venezianischen Handschriften, 2. Wien: Carl Gerold's Sohn, 1864.

---. "Monumenti antichi dei dialetti italiani." Sitzungsbericht der Wiener Akademie der Wissenschaften 46 (1864): 113-235.

Mussons, Anna Maria. "Berthe ou le labyrinthe généalogique." Revue des langues romanes 94 (1990): 39-59.

---. "La Història del rei Pipí i la filla de l'emperador d'Alemanya." Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 42 (1989-1990): 297-312.

Muzzioli, G. Mostra storica nazionale della miniatura: Catalogo. Florence: Sansoni, 1954.

Nagler, Michael. "Oral Poetry and the Question of Originality in Literature." Actes du Ve Congrès de l'Association de Littérature Comparée. 451-59.

---. "Towards a generative view of the oral formula." Transactions of the American Philological Association 98 (1967): 269-311.

Newth, Michael A., trans. The Song of Aspremont (La Chanson d'Aspremont). Garland Library of Medieval Literature Series B. New York and London: Garland Publishing, Inc., 1989.

Nichols, Stephen G. Formulaic Diction and Thematic Diction in the "Chanson de Roland." Chapel Hill, NC: UNC Press, 1961.

Northrup, George Tyler. "La Gran Conquista de Ultramar and its Problems." Hispanic Review 2 (1934): 287-302.

Nosow, Harold. "The Double Image of Charlemagne." Diss. New York University, 1985.

Novati, Francesco. "I codici francesi de' Gonzagi secondo nuovi documenti." Romania 19 (1890): 161-200.

---. "Poeti veneti del Trecento." Archivo storico per Trieste, l'Istria e il Trentino 1 (1881-82): 130-41.

Nyrop, Cristoforo. "Rev. of Literatura popular_ român_." Romania 14 (1885): 149-55.

---. Storia dell'epopea francese. Trans. E. Gorra. 1888. Rpt. in L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Ed. Ruggero M. Ruggieri Rome: E. de Sanctis, 1969. 15-23.

Ochrymowycz, Orest R. "Irregular Lines in the Carolingian Romances Juglarescos." Oral Style. Iowa. 1975. 145-51.

Oeckel, Fritz. "Ort und Zeit der Entstehung der Fassung II des festländischen Boeve von Hantone." Diss. Göttingen: Georg-August-Universität, 1911. Dieterich'schen Univ.-Buchdruckerei (W.Fr. Kaestner).

Paccagnella, Ivano. Le Macaronee padovane: tradizione e lingua. Padua: Editrice Antenore, 1979.

Paetz, Hermann G.W.H. Ueber die gegenseitige Verhältnis der venetianischen, der franko-italienische und der französischen gereimten Fassungen des Beuve de Hantone. Halle: M. Niemeyer, 1913.

Palermo, Joseph. "Aspects 'romans' des Enfances Hector." Mélanges offerts à René Crozet. Ed. Pierre Gallais et Yves-Jean Rion. Cahiers de civilisation médiévale. Poitiers: Société d'études médiévales, 1966. 2: 1283-92.

---. "La langue franco-italienne d'Hector et Hercules." Actes du Xe congrès international de linguistique et philologie romanes (Strasbourg 1962). Paris. 1965. 687-95.

Paris, Gaston. "Girard d'Amiens." Histoire littéraire de la France. Paris: Imprimerie Nationale, 1893. 151-205.

---. Histoire poétique de Charlemagne. Paris: Librairie Bouillon, 1865, 1905.

---. Histoire poétique de Charlemagne. 1905. Genève: Slatkine Reprints, 1974.

---. "La Karlmagnus-Saga, Histoire islandaise de Charlemagne." Bibliothèque de l'École des chartes 5-6 (1864-1865): 89-123; 1-42.

---. "La Légende de Pépin le bref." Mélanges Julien Havet. Paris: Leroux, 1895. 603-32.

---. "Mainet: fragments d'une chanson de geste du XIIe siècle." Romania 4 (1875): 305-37.

---, and Ulysse Robert, eds. "Miracle de Berte." Miracles de Nostre Dame par personnages. Société des Anciens Texts Français. Paris: Firmin Didot, 1880. 154-255.

---. "Notice sur l'Entrée d'Espagne." Romania 10 (1881): 455-56.

---. "Rev. of Arfert." Romania 26 (1897): 57.

---. "Rev. of Bulletins [sic] de l'Académie royale de Belgique, 2e série, t. XXXVII, ne (mars 1874)." Romania 4 (1875): 298-99.

---. "Rev. of Jahrbuch für Romanische Literatur, XII, 3." Romania 2 (1872): 262-63.

---. "Rev: Zeitschrift für romanische Philologie XII, 3-4." Romania 18 (1889): 322-27.

---. "Rev. of 'Nouvelles recherches sur l'Entrée d'Espagne, ed. Antoine Thomas." Romania 11 (1882): 147-49.

---. "Rev. of I Reali di Francia, by P. Rajna." Romania 2 (1873): 351-66.

---. "Rev. of Ricerche intorno ai Reali di Francia, by P. Rajna." Romania 2 (1873): 350-66.

---. "Rev. of Rivista filologico-letteraria, vol. 2." Romania 2 (1873): 270-71.

---. "Rev. of Li Romans de Berte aus grans piés, par Adenès li Rois; Aug. Scheler." Romania 5 (1876): 115-19.

---, and Alphonse Bos, eds. La Vie de Saint Gilles par Guillaume de Berneville. Poème du XIIe siècle. Société des anciens textes français. Paris: Firmin Didot et Cie, 1881.

---. "La Ville de Pui dans Mainet." Romania 6 (1877): 437-38.

Paris, Paulin. "Chanson de geste." Histoire littéraire de la France. 30 vols. Paris. 1873. 26: 350-60.

---. "XVII. Macaire." Histoire Littéraire de la France 26. Paris: H. Welter, 1898. 373-87.

---. "Ogier le Danois." Histoire littéraire français. Ed. Paulin Paris. Paris. 643-59.

---. "Recherches sur Ogier le Danois." Bibliothèque de l'école des chartes 1e série, 3 (1841): 521-38.

---. Li Romans de Berte aus grans piés. Romans des douze pairs de France 1. Paris: Techener, 1832.

Patron-Godefroit, Annette. "Beuves avec ou sans barbe? Identification de quelques personnages de la première branche de la Karlamagnús Saga." La Chanson de geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis. Saint-Père-sous-Vézelay: Musée Archéologique Régional, 1982. 2: 703-13.

Pattison, D. G. From Legend to Chronicle. The Treatment of Epic Material in Alphonsine Historiography. Oxford: Society for the Study of Mediaeval Languages and Literatures, 1983.

Pavese, Carlo Odo. "La lingua esiodea come lingua della tradizione poetica settentrionale." Omaggio a Edward Fraenkel per i suoi ottant'anni. Rome: n.p. 136-89.

Payen, J. C. "Rev. of Epica feudale e pubblico borghese, by Henning Krauss." Zeitschrift für romanische Philologie 100 (1984): 496-500.

Pearsall, Derek. "The Development of Middle English Romance." Studies in Medieval English Romances. Some New Approaches. Ed. Derek Brewer. Bury St. Edmonds, Suffolk, G.B.: D.S. Brewer, 1988. 11-35.

Pelan, Margaret M., ed. Floire et Blancheflor. Edition du ms. 1447 du fonds français avec notes, variantes et glossaire. Publications de la Faculté des Lettres de l'Université de Strasbourg. Textes d'étude. Paris: Société d'éditions: Les Belles Lettres, 1956.

Pellegrini, C. "Correnti linguistici nell'area veneta." Actes du Xe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. (Strasbourg 1962). Paris: Klincksieck, 1965. 331-42.

---. "Relazioni tra la letteratura italiana e la letteratura francese." Letterature comparate. 2 ed. Milan: Carlo Marzorati, 1948. 41-99.

---. "Tra lingua e dialetto." Studi mediolatini e volgari 8 (1960): 137-53.

Pellegrini, Giambattista. "La canzone di Auliver." Studi mediolatini e volgari 5 (1957): 95-131.

---. "Franco-veneto e veneto antico." Filologia romanza 3 (1956): 122-40.

---. "L'individualità storico-linguistica della regione veneta." Studi mediolatini e volgari 13 (1965): 143-60.

---. "Osservazioni sulla lingua franco-veneta di V4." Atti dell'8 congresso internazionale di Studi Romanzi. (Firenze 3 - 8 aprile 1956). Florence: Sansoni, 1960. 707-17.

---. "Rev. of Ponzela Gaia. ed. by G. Varanini, Bologna, 1957." Annali del Museo Pitré 8-10 (1957-59): 263-66.

---. "Dialetti veneti." Storia della cultura veneta. Vicenza: Neri Pozzi, 1976. 1: 424-52.

Perret, Paul Michel. Histoire des relations de la France avec Venise du 13e siècle à l'avènement de Charles VIII. Paris: Welter, 1896.

Petrovici, Emil. "Interpénétration des systèmes linguistiques." Actes du Xe congrès international des linguistes. (Sept. 1967). 1967. 1: 37-73.

Pey, M. A. Doon de Maience. Paris: F. Vieweg, 1859.

Picherit, Jean-Louis. "L'«Apostoile» dans l'épopée." Olifant 9 (1982): 113-28.

Piovene, Guido. Civiltà veneziana del Quattrocento. Florence: Sansoni, 1957.

Piron, Maurice. "Le Cycle carolingien dans les traditions du pays de Liège." Charlemagne et l'épopée romane. Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals. Ed. Madeleine Tyssens, Claude Thiry and Maurice Delbouille. Paris: Les Belles Lettres, 1978. 171-88.

Planche, Alice. "Roland fils de personne: Les structures de la parenté du héros dans le manuscrit d'Oxford." Charlemagne et l'épopée romane. 2: 595-604.

Plancy, J. Collin de. La Reine Berthe au grand pied et quelques légendes de Charlemagne. Société pour la propagation des bon [sic] livres. Paris: Librarie centrale de la Société, 1854.

Plouzeau, May. "Rev. of Le Geste Francor edited by Aldo Rosellini." Revue de langues modernes 93 (1989): 171-83.

Prati, Angelico. Etimologie venete. Venice: Istituto per la collaborazione culturale, 1968.

---. "I troncamenti nel Veneto e un'esortazione agli studiosi." Bulletin de dialectologie romane 6 (1915): 89-97.

Previtera, Carmelo. La poesia giocosa e l'umorismo dalle Origini al Rinascimento. Milano: Vallardi, 1953.

Pulgram, E. "Phoneme and Grapheme: A Parallel." Word 7 (1951): 15-20.

Ragno, Giuseppe. La lingua della Prise de Pampelune. (Avviamento allo studio del dialetto franco-veneto). Rieti: Faraoni, 1964.

Rajna, Pio, ed. "Codici francesi posseduti dagli Estensi nel secolo XV." Romania 2 (1873): 49-58.

---. "Contributi alla storia dell'epopea e del romanzo medievale." Romania 14 (1865): 398-420.

---. "Contributi alla storia dell'epopea e del romanzo medievale: VII. L'Onomastico italiana e l'epopea carolingia." Romania 18 (1889): 1-69.

---. "Frammenti di redazioni italiane del Buovo d'Antona." Zeitschrift für romanische Philologie 11, 12, 15 (1887, 1888, 1891): 153-184; 463-510; 47-87.

---. Geste Francor. Milano: Bestetti e Tuminelli, 1926.

Rajna, Pio. "La leggenda della gioventù di Carlo Magno nel decimoterzo codice francese di Venezia." Revista filologico-letterario 2 (1872): 65-75.

---. La Materia del Morgante in un ignoto poema cavalleresco del secolo XV. Bologna: Tipi Fava e Garagnani, 1869.

---. Le origini dell'epopea francese. Florence: Sansoni, 1884.

---. Ricerche intorno ai "Reali di Francia." Bologna: Gaetano Romagnoli, 1872.

---. "Ricordi di codici francesi posseduti dagli Estensi nel secolo XV." Romania 2 (1873): 49-58.

---. "La rotta di Roncisvalle nella letteratura cavalleresca italiana." Il Propugnatore 3.2 (1870): 384-409; 4, 1 (1872) 52-78, 333-390; 4, 2 (1872): 53-133.

---. "Uggeri il danese nella letteratura romanzesca degl'Italiani." Romania 2, 3, 4 (1873, 1874, 1875): 153-169; 31-77; 198-436.

Raynouard, F. J. M. "Rev. of Li Romans de Berte aus grans piés, précédé d'une dissertation sur les romans des douze pairs, par M. Paulin Paris." Journal des Savans [sic] juin-juillet 1832: 340-349; 385-98.

Reinhold, Joachim. "Das dialektische Element in Codex Marcianus XIII: Linguistische Studien 1. Lautlehre." Bulletin Intern. de l'Académie de Cracovie n.v. (1912): 98-101.

---. "Eine verkannte Episode der ital. [sic] Mainetversion." Zeitschrift für romanische Philologie 35 (1911): 744-45.

---. "Die franko-italienische Version des Bovo d'Antone." Zeitschrift für romanische Philologie 35 (1911): 555-607; 683-714; 36 (1912): 1-32.

---. "Rev. of Jul. Subak, Die Franco-italienische Version der Enfances Ogier nach dem Codex Macianus XIII [sic]." Literaturblatt für germanische und romanische Philologie 1 (1912): 19-23.

---. "Ze Studyow Brownawczych nad sreniwiecz nan Epika: «Berte aus grans pies» w Literaturach Germanskich i Romanskich (Studi comparati sulla poesia epica medievale «Berta de li gran piè» nelle letterature germanica e romanza.) Krakow 1909." Rozpraw Wydzialn Filologicznego, Akademii umiejetnosci w Krakowie 46 (1909): 1-194.

---. "(Summary of Polish article)." Bulletin de l'Académie des sciences de Cracovie décembre 1908: 141-44.

---. "Über die verschiedenen Fassungen der Bertasage." Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 35 (1911): 1-152.

Renier, Rodolfo. "Il francese come lingua letteraria e il franco-lombardo." Storia della cultura veneta. 1: 563-89.

---. "Ricerche sulla leggenda di Uggieri il Danese in Francia." Memoriali della R. Accademia di Scienze di Torino, Classe di Scienze morali, storiche e filologiche ser. 2.41 (1891): 389-459.

Renzi, Lorenzo. "Il francese come lingua letteraria e il franco-lombardo. L'epica carolingia nel Veneto." Storia della cultura veneta. Vicenza: Neri Pozzi, 1976. 1: 563-89.

---. "Per la lingua dell'Entrée d'Espagne." Cultura neolatina 30 (1970): 59-87.

---. "Gli ultimi studi sulla Chanson de Roland e la redazione francoªveneta (Ms. V4)." Lettere italiane 16 (1964): 324-38.

Restori, Antonio. Il Carlo Magno. Poema inedito di Pierjacopo Martello. Cremona: Tip. Giovanni Foroni, 1891.

Rey, Agapito. "Las Leyendas del ciclo carolingio en la Gran conquista de ultramar." Romance Philology 3 (1949-1950): 172-81.

Riccoboni, D. "Studi sul dialetto veneto, II: Intorno alla lingua di Nicola da Verona, trovero del secolo XIV." Atti del Reale Instituto veneto ser. VII, t. 8 (1896-97): 1239-46.

Richards, Earl Jeffrey. "Rev. of Lexicalische Untersuchungen.., by Günter Holtus." Romance Philology 36 (1983): 614-17.

Riché, Pierre. "Le Rôle de la mémoire dans l'enseignement médiéval." Jeux de mémoire. 133-48.

Richthofen, Erich von. "Castille et la région gallego-asturienne dans les légendes épiques françaises et italiennes." Cultura neolatina 21.Atti del 2o Congresso internazionale della "Société Rencesvals." (1961): 91-96.

---. "Seuilla-Sebile-Sisbe, Sigelint (*Mainete, Sebile/Macaire, Thidrekssaga/Nibelungen)." Mélanges de philologie romane dédiés à la mémoire de Jean Boutière (1899-1967). Ed. Irénée Cluzel and François Pirot. Liège: Editions Soledi, 1971. 1: 501-06.

---. Studien zur romanischen Heldensage des Mittelalters. Halle (Saale): Max Niemeyer, 1944.

Riebe, Paul. "Über die verschiedenen Fassungen der Mainetsage. Nebst Textprobe aus Girart's von Amiens Charlemagne." Diss. Üniversität Griefswald, 1906.

Rieffenberg, Baron de, ed. Chronique rimée de Philippe Mouskes. Bound with Supplément and Supplément 1845. Bruxelles: M. Hayez, 1836-38.

Riezler, S. "Naimes von Bayern und Ogier der Däne." Diss. Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1892): 713-88.

Riquer, Martin de. "Cantares de gesta francoitalianos y persistencia de epopeya francesa en Italia." Los cantares de gestas francesas: Sus problemas, su relación con España. Biblioteca romanica hispanica 3. Madrid: Editorial Gredos, 1952. 346-50.

---. "Epopée jongleuresque à écouter, épopée romanesque à lire." La technique littéraire des chansons de geste. Actes du colloque de Liège (Sept. 1957). Paris: Société d'édition "Les belles lettres," 1959. 78-81.

Riva, F. "Letteratura franco-italiana (Niccolò da Verona; Raffaele da Verona)." Verona. 1964. 2: 467-74.

Roberts, M. H. "The Problem of the Hybrid Language." Journal of English and German Philology 38 (1939): 23-41.

Robertson-Mellor, Geoffrey. "L'identité du franco-italien. Problèmes de transcription." Essor et fortune. (Cf. Mellor, Geoffrey). 786-88.

---. "The Relevance of V4." Guillaume d'Orange and the Chanson de geste: Duncan McMillan on his 70th Birthday. Ed. W. Van Emden and Philip E. Bennett. Reading: Reading University, 1984. 117-21.

[Robertson] Mellor, Geoffrey. "Some comments on the text of the Franco-Italian Roland." Modern Language Review 61 (1966): 401-08.

Robinson, F. N. "The Irish Lives of Guy of Warwick and Bevis of Hampton." Zeitschrift für Celtische Philologie 6 (1908): 297-338.

Rolland, Isabelle. "Le Mythe carolingien et l'art du vitrail. Sur le choix et l'ordre des épisodes dans le vitrail de Charlemagne a la cathédrale de Chartes." La Chanson de geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis. Saint-Père-Sous-Vézelay: Musée Archéologique Régional, 1982. 255-77.

Romagnoli, Gaetano, ed. 1868. L'Orlandino Canti due di Messer Pietro Aretino. Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX. In appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. Dispensa XCV. Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1968.

Roncaglia, Aurelio, and Fabrizio Beggiato, eds. I Reali di Francia. 1967. Milano: Fratelli Meuta, 1987.

---. "La letteratura franco-italiana." Il Trecento. Milan: Garzanti, 1987. Vol. 2 of Storia della letteratura italiana. Ed. E. Cecchi e N. Sapegno. 745-82.

---. "Nascita e sviluppo della narrativa cavalleresca nella Francia medievale." 229-52.

---. "Nascita e sviluppo della narrativa cavalleresca nella Francia medievale." Convegno internazionale Ludovico Ariosto, Roma, Lucca, Castelnuovo di Garfagnana, Reggio Emilia, Ferrara (27 settembre - 5 ottobre 1974). Roma: Accademia nazionale dei Lincei, 1974. 229-52.

---. "Petit vers et refrain dans les chanson de geste." La technique littéraire des chansons de geste. Actes du colloque de Liège (Sept. 1957). Paris: Société d'éditions "Les belles lettres," 1959. 141-59.

---. "La poesia d'Oltralpe in Italia e le prime strofe italiane." Le Origini e il Duecento. Milan: Garzanti, 1987. Vol. 1 of Storia della letteratura italiana. Ed. E. Cecchi e N. Sapegno. 221-89.

---. "Les quatre eschieles de Rollant." Cultura neolatina 21 (1961): 192-205. (Atti del 2o congresso internazionale della «Société Rencesvals».).

---. "Rolando e il peccato di Carlomagno." Symposium in onorem Prof. M. de Riquier. Barcelona: Universitat-Quaderns Crema, 1986. 315-47.

---. "Temi ed aspetti della letteratura franco-veneta." Storia della letteratura italiana. V. 3. Ed. Emilio Cecchi and Natalio Sapegno. Milan: Garzanti, 1965. 727-59.

Roques, Gilles. "Rev. of Le Geste Francor edited by Aldo Rosellini." Revue de linguistique romane 51 (1987): 641-43.

Roques, Mario. "Nouveaux fragments de la chanson de La reine Sibille." Romania 44 (1915-17): 1-13.

---. "Rev. of Filologia romanza 3 (1956)." Romania 78 (1957): 269-77.

Rosellini, Aldo. "Il cosi-detto franco-veneto: Retrospettive e prospettive." Filologia moderna 2, 4 (1977, 1980): 219-303; 221-61.

---. "Di nuovo della traduzione della Chanson de Roland del manoscritto di V4." Studi francesi 4 (1958): 1-10.

---. "Etude comparative des manuscrits de Chateauroux et de Venise VII de La Chanson de Roland." Le Moyen Age: Revue d'histoire et de philologie 66 (1960): 259-300.

---, ed. La Geste Francor di Venezia. Edizione integrale del Codice XIII del Fondo francese della Marciana. Saggi e monografie, 6. Pubblicazioni del centro di linguistica dell'Università cattolica. Brescia: La Scuola, 1986.

---. "Iterazione sinonimica nel cod XIII del fondo francese della Marciana." Diacronia, sincronia e cultura: Saggi in onore di L. Heilmann. Brescia. 1984. 421-37.

---. "Noterella rolandiana." Studi mediolatini e volgari 20 (1972): 193-201.

---. "Onomastica epica francese in Italia nel Medioevo." Romania 79 (1958): 253-67.

---. "Origine, struttura e caratteri del franco-veneto." Orbis 10 (1961): 20-30.

---. "Sul valore della traduzione della Chanson de Roland contenuta nel manoscritto franco-italiano di V4." Zeitschrift für romanische Philologie 74 (1958): 234-45.

Rosenberg, Bruce A. "The Complexity of Oral Tradition." Oral Tradition 2.1 (1987): 73-90.

---. "Oral Literature in the Middle Ages." Oral Traditional Literature. A Festschrift for Albert Bates Lord. Ed. John Miles Foley. Slavica, 1981. 450-501.

Rosetti, A. "Langue mixte et mélange des langues." Acta linguistica 5 (1945-49): 73-79.

Ross, D.J.A. "Old French." Heroic and Epic Tradition. 79-115.

Rossi, Marguerite. "Epopée française et épopée non française." Essor et fortune. 1: 247-65.

Rossini, E. "La fortuna delle canzoni di gesta a Verona nel XII secolo." Vita veronese 7 (1954): 253-55.

Rotili, M. La miniatura gotica in Italia. Naples: Libreria scientifica editore, 1968.

Roy, Emile. "Les Dates et les allusions historiques dans les chansons d'Ogier le Danois." Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy. Paris: E. Droz, 1928. 415-25.

Ruelle, Pierre, ed. Huon de Bordeaux. Université Libre de Bruxelles, Travaux de la Faculté de Philosophie et Lettres, 20. Bruxelles: Presses Universitaires de Bruxelles, 1960.

Ruggieri, Ruggero M, trans. "Berta da li pè grandi." L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Ed. Ruggero M. Ruggieri. Roma: E. de Sanctis, 1969. 286-97.

---. "La cosiddetta infecondità epica del popolo italiano: sguardo retrospettivo e riflessioni critiche." Capitoli di storia linguistica e letteratura italiana. Rome: Edizioni dell'Ateneo, 1971.

---. "Cronaca: Studi italiani sulle epopee medievali (1962-64)." Cultura neolatina 25 (1965): 139-45.

---. "Dall'Entrée d'Espagne e dei Fatti de Spagna alla «materia di spagna» dell'inventario gonzaghesco." Cultura Neolatina 21 (1961): 182-90.

---. "Expressivité et polymorphisme dans l'onomastique de l'ancienne littérature chevaleresque française et italienne." Moyen Age 71 (1965): 275-88.

---, ed. Li Fatti di Spagna. Testo settentrionale trecentesco già detto "Viaggio di Carlo Magno in Ispagna." V. 1. Istituto di Filologia Romanza della Università di Roma. Studi e testi. Modena: Società tipografica modenese, 1951.

---. I. Il francoveneto. II. Gui de Nanteuil. III. Italiano, latino, francese nel Quattrocento. Rome: Edizioni universitarie, 1961.

---. "L'influsso francese e letteratura epico-cavalleresca in Italia." Capitoli di storia linguistica e letteraria italiana. Ed. Ruggero M. Ruggieri. Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1968-69; 1971. 71-111.

---, ed. L'influsso francese in Italia nel Medioevo. Rome: DeSanctis, 1969.

---. Lirica, epica, romanzo cortese nel mondo neolatino. Studi e ricerche. Matera: Montemurro, 1973.

---. "I lombardi nella chanson de geste." Atti del 3o convegno di Studi sul Folklore padano, Modena. Modena. 1970. 451-55.

---. "Nuove osservazioni sui rapporti tra il frammento di Roncesvalles e la leggenda rolandiana in Francia e in Italia." Coloquios de Roncesvalles (1956): 173-88.

---. "Origine, struttura e caratteri del Franco-veneto." Orbis 10 (1961): 20-30. Reprinted in L'influsso francese in Italia nel Medioevo 113-135.

---. "Un problème de langue mixte aux origines de la littérature italienne." Actes du 13e Congrès Internationale de linguistique et philologie romanes. (Québec 1971). Québec: Presses de l'Université Laval, 1976. 2: 433-42.

---. Saggi di linguistica italiana e italo-romanza. Biblioteca dell'Archivum Romanicum, Saggi. Ser. 2: Linguistica, v. 29.

---. "Temi ed aspetti della letteratura franco-veneta." Dante e la cultura veneta. Ed. V. Branca and G. Padoan. Florence: L.S. Olschki, 1966. Reprinted in L'influsso francese in Italia nel Medioevo 135-160. 143-56.

---. "Il titolo e la protasi dell'Entrée d'Espagne e dei Fatti di Spagna in rapporto alla materia della Chanson de Roland." Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille. Gembloux: Duculot, 1964. 2: 615-33.

---. L'umanesimo cavalleresco medievale da Dante al Pulci. Nuovi saggi 35. Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1962.

---. Umanesimo classico e umanesimo cavalleresco italiano. Università di Catania: Biblioteca della facoltà di lettere e filosofia, 1955.

Ruiter, Jacqueline de. "The Songs of Alegast, or the Matter of Charlemagne in Scandinavian Ballads." Aspects de l'épopée romane: Mentalités, Idéologies, Intertextualités. Ed. Hans van Dijk & Willem Noomen. Groningen: Egbert Forsten, 1995. 429-37.

Rychner, Jean. La chanson de geste: Essai sur l'art épique des jongleurs. Geneva: E. Droz, 1955.

Ryding, William W. Structure in Medieval Narrative. The Hague-Paris: Mouton, 1971.

Sachs, Hans. "Ein comedi, mit dreyzehen personen, die königin auß Franckreich mit dem falschen marschalck, hat fünff actus." Hans Sachs Werke. Ed. Adelbert von Keller. Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, CXXI. Tübingen: H. Laupp, 1874. 8: 54-80.

Salberg, Trond Kruke. "Prolégomènes pour une édition de l'Istoire d'Ogier le redouté (B.N., Fr. 1583). Remarques introductrices et ordre dans lequel il faut lire les feuillets du manuscrit." Romania 114 (1996): 350-61.

Salmi, Mario. La miniatura italiana. Milan: Electra editrice, 1956.

Salvioni, C., ed. "La passione e altre scritture lombarde, che si contengono in un codice della Bibl. communale di Como." Archivio glottologico italiano 9 (1886): 1-24.

Sander, Gustav. "Die Fassung T des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Philosophische Fakultät der Georg-August-Universität, 1912.

Santoli, Vittorio. "Aspetti della tradizione scritta e orale nella poesia in Italia." Actes du Ve Congrès de l'Association de Littérature comparée. 503-09.

Sanvisenti, Bernardo. "Sul poema di Uggeri il Danese." Memorie della R. Acc. delle Scienze di Torino 2.50 (1900): 151-226.

Scheffer-Boichorst, Paulus, ed. 1874. Chronica Albrici monaci Trium Fontium a monacho novi monasterii Hoiensis interpolata. New York: Kraus Reprint, 1963. Vol. 23 of Monumenta Germaniae Historica. Scriptorum. 712-13.

Scheler, August, ed. Les Enfances Ogier. Par Adenés le Rois. Bruxelles: Closson & Co/C. Muquardt, 1874.

---. "Fragments uniques d'un roman du XIIIme siècle sur la reine Sebile, restitués, complétés et annotés d'après le manuscrit original récemment acquis par la Bibliothèque royale de Bruxelles." Bulletin de l'Académie de Belgique (Bruxelles: Hayez) 2 série, 39 (1875): 404-23.

---. Li Roumans de Berte aus grans piés par Adenés le Rois. Brussels: Comptoir Universel/C. Muquardt, 1874.

Scheludko, D. "Ueber Parise la duchesse." Neuphilologische Mitteilungen 27 (1926): 146-51.

Schlauch, Margaret. Chaucer's Constance and Accused Queens. A Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degre of Doctor of Philosophy in the Faculty of Philosophy, Columbia University. New York City, NY: New York University Press, 1927.

Schlütsmeir, Friedrich. "Die Sprache der Hs C..." Diss. Göttingen, 1913.

Schondoch. Gesammtabenteur. Hundert altdeutsche Erzählungen: Ritter- und Pfaffen-Mären; Stadt- und Dorfgeschichten; Schwänke, Wundersagen und Legenden. 2 vols. Ed. Friedrich Heinrich von der Hagen. Stuttgart und Tübingen: J.G. Cotta'scher Verlag, 1850. 1: civ-cxii; ; 2: 165-87.

Schurfranz, Barbara Luise. "Borrowing by Motifs and Verbatim Borrowing in the Composition of the Chansons de Geste: A Textual Comparison of Parts of Girbert de Mes, Auberi Le Bourguignon, and Le Chevalerie Ogier." Diss. Arkansas: University of Arkansas, 1971.

Schwab, Hans-Rüdiger. Ludwig Uhland. Werke. Gedichte Dramen Versepik und Prosa. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1983. 152-156; 185-191; 201-04.

Segre, Cesare. "Errori di assonanza e rimaneggiamenti di copertura nel codice O della Chanson de Roland." Un augurio a Raffaele Mattioli. Florence: Sansoni, 1970. 465-77.

---. "Un progetto di edizione critica della Chanson de Roland e la posizione stemmatica di N e di V4." Cultura Neolatina 21 (1961): 20-33.

---. "What Bakhtin Left Unsaid: The Case of the Medieval Romance." Romance: Generic Transformation from Chrétien de Troyes to Cervantes. Ed. Kevin Brownlee and Marina Scordilis Brownlee. Hanover and London: Dartmouth College, University Press of New England, 1985. 23-46.

---, and Carlo Beretta. "Il codice V4 della Chanson de Roland." Testi, cotesti e contesti. 128-42.

Settia, Aldo A. "'Dojon' and 'metre tour': un episodio della Prise de Pampelune e la morfologia del castello alto italiano in età comunale." Essor et fortune. 737-47.

Shaw, Frank. "Die Darstellung Karls des Grossen in die Weltchronik Heinrichs von München." Zur deutschen Literatur und Sprache des 14. Jahrhunderts: Dubliner Colloquium 1981. Ed. Haug Walter et al. 173-207.

Shen, Lucia Simpson. "The Old-French 'Enfances' Epics and their Audience." Diss. USA: University of Pennsylvania, 1982.

Sholod, Barton. "Charlemagne and Roland. A Mysterious Relationship?" Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 31 (1965-66): 313-19.

---. Charlemagne in Spain: The Cultural Legacy of Roncesvalles. Genève: Droz, 1966.

Short, Ian. "Rev. of Klein, Hans-Wilhelm. Die Chronik von Karl dem Grossen und Roland.." Romance Philology 45.1: 99-102.

Siciliano, Italo. Les Chansons de geste et l'épopée: Mythes- Histoire- Poème. Padua: CEDAM, 1968.

---. Le origini delle canzoni di gesta: teorie e discussioni. Padua: CEDAM, 1940.

Simone, F. "Cultura medievale francese e umanesimo italiano." Rassegna della letteratura italiana 58 (1954): 212-31.

Sinclair, Keith V, ed. Tristan de Nanteuil chanson de geste inédite. Assen, Netherlands: Van Gorcum & Comp n.v., 1971.

---. Tristan de Nanteuil. Thematic Infrastructure and Literary Creation. Beihefte zur Zeitschrift romanische Philologie 195. Tübingen: Max Niemeyer, 1983.

Spaccarelli, Thomas D. "The Symbolic Substructure of the Noble cuento del Enperador Carlos Maynes." Hispanofila 89 (1987): 1-19.

Specht, René. "Cavalleria francese alla corte di Persia: l'episodio dell'Entrée d'Espagne ritrovato nel frammento reggiano." AIV. Classe di scienze, lettere ed arti 135 (1976-77): 489-506.

---. "L'état actuel des recherches sur l'Entrée d'Espagne." Essor et fortune.

---. "Il frammento reggiano dell'Entrée d'Espagne: raffronto filologico col codice marciano francese XXI (=257)." Atti dell'Istituto Veneto. Classe di scienze, lettere ed arti 136 (1977-78): 407-24.

---. Recherches sur Nicolas de Vérone. Berne/Frankfurt: Peter Lang, 1982.

---. "La tradition manuscrite de l'Entrée d'Espagne. Observations sur le fragment de Châtillon ." Essor et fortune. 2: 749-58.

Spence, N.C.W. "Linguistic Fields, Conceptual Systems and the Weltbild." Philological Society Transactions (London) n.v. (1960-61): 87-106.

Spiess, Federico. "Le traduzioni interne nel codice marciano XIII." Congresso internazionale di lingua e filologia romanza. (Napoli 15-20 aprile 1974). Naples: Gaetano Macchiaroli, 1974. 5: 13-25.

Spiller, Reinhold, ed. Ulrich Füetrer. Bayerische Chronik. Quellen und Erörterungen zur bayerischen und deutschen Geschichte. Neue Folge Band 2. Abteilung 2. Aalen: Scientia Verlag, 1969.

Stäblein, Patricia Harns. "Patterns of Textual Shift and the Alien Hero: Ogier the Dane in the Europeanization of the Old French Epic." Olifant 12 (1987): 47-61.

Stengel, Edmund Max. "L'Entrée d'Espagne." Zeitschrift für romanische Philologie 5 (1881): 379-81.

Stevens, Marion White. "Text and Variants of Berte as grans pies by Adenet le roi." MA essay. Baltimore, Md.: The Johns Hopkins University, 1931.

Stiennon, Jacques, and Rita Lejeune. "La Légende arturienne dans la sculpture de la cathédrale de Modène." Cahiers de civilisation médiévale 6 (1963): 281-96.

Stimming, Albert. Der festländische Bueve de Hantone, Fassung I. Gesellschaft für romanische Literatur 25. Dresden: Max Niemeyer, 1911.

---. Der festländische Bueve de Hantone, Fassung III. Gesellschaft für romanische Literatur 34. Dresden: Max Niemeyer, 1914.

---. Der festländische Bueve de Hantone, Fassung II. Gesellschaft für romanische Literatur 41. Dresden: Max Niemeyer, 1918.

---. Der festländische Bueve de Hantone, Fassung III. Gesellschaft für romanische Literatur 42. Dresden: Max Niemeyer, 1920.

---. Der anglonormannische Boeve de Haumtone. Biblioteca normannica 7. Halle. 1899.

---. Der festländische Bueve de Hantone IIa. Gesellschaft für romanische Literatur 30:1. Dresden: Niemeyer, 1912.

---. "Das gegenseitige Verhältnis der franz. gerimten Versionen der Sage von B. de H." Abhandlungen herrn prof. dr. Adolf Tobler. Toblerband. Halle: M. Niemeyer, 1895. 1-44.

Strauch, Philipp, ed. Jansen Enikels Werke. Monumenta Germaniae Historica. Deutsche Chroniken un andere Geschichtsbücher des Mittelalters. Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. Hannover und Leipzig: Hansche Buchhandlung, 1900.

Stussi, A. "Il dialetto veneto al tempo di Dante." Dante e la cultura veneta. Ed. Vittore Branca and Giorgio Padoan. Florence: Olschki, 1966. 109-15.

---. "Particolarità grafiche e particolarità fonetiche di un testo in dialetto veneziano antico." Studi e saggi linguistici 5 (1965): 143-60.

---. "Sui fonemi del dialetto veneziano antico." Italia dialettale 28 (1965): 125-42.

---. Testi veneziani del Duecento e dei primi del Trecento. Pisa. 1965.

Suard, François. "Meurvin et Mabrian, deux épigones de la Chevalerie Ogier de Danemarche et de Renaut de Montauban." Guillaume d'Orange and the Chanson de geste. Ed. Wolfgang van Emden and Philip E. Bennett. Reading: University of Reading, 1984. 151-66.

---. "Ogier le danois au XIVe et XVe siècles." Société Roncesvalles. 4e Congrès international (Heidelberg 1967). Studia Romanica 14. Heidelberg: A.C. Winter, 1969. 54-62.

---. "Ogier le Danois et Renaud de Montauban." Essor et fortune de la Chanson de geste dans l"Europe et l'Orient latin. 186-202.

Subak, J., ed. "Die franko-italianiesche Version des Enfances Ogier nach dem Codex Marcianus XIII." Zeitschrift für romanische Philologie 33 (1909): 536-70.

Subrenat, Jean. "Un Héros épique atypique: le chien d'Auberi dans Macaire." Studies in Honor of Hans-Erich Keller: Medieval French and Occitan Literature and Romance Linguistics. Ed. Rupert T. Pickens. Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 1993. 81-96.

Susskind, Norman. "Humor in the Chanson de Geste." Symposium (1961): 185-97.

Sypher, Wylie, ed. Comedy: An Essay on Comedy (Meredith) and Laughter (Bergson). Garden City, New York: Doubleday Anchor Books, 1956.

Taylor, Archer. "The Biographical Pattern in Traditional Narrative." Journal of the Folklore Institute 1 (1964): 114-29.

Taylor, Steven M. "Comic Incongruity in Medieval French Enfances." Romance Quarterly 35 (1988): 3-10.

Terracini, Aron Benvenuto. "Analisi del concetto di lingua letteraria." Cultura neolatina 16 (1956): 9-18.

---. Conflitti di lingue e di cultura. Biblioteca di cultura, 19. Venice: Neri Pozza, 1957.

---. Pagine e appunti di linguistica storica. Florence: LeMonnier, 1957.

Tesnière, Lucien. "Phonologie et mélange de langues." Travaux du cercle linguistique de Prague 8: Etudes phonologiques dédiées à la mémoire de M. le Prince N.S. Trubetzkoy (1939): 83-93. Nedeln/Liechtenstein: Kraus Reprint, 1968.

Tessitore, Guido. "Baldovino di Maganza: Storia di un personaggio." 291-313.

Testi, L. Storia della pittura veneziana. Bergamo: Istituto italiano d'arti grafiche, 1909.

Thomas, Antoine. "Aquilon de Bavière. Roman franco-italien inconnu." Romania 11 (1882): 538-69.

---, ed. L'Entrée d'Espagne. Chanson de geste franco-italienne. Société des anciens textes français. Paris: Firmin Didot et Cie, 1913.

---. Nouvelles recherches sur l'Entrée d'Espagne, Chanson de geste franco-italienne. Paris: Thorin, 1882.

---. "Le no. 94 des manuscrits français des Gonzague." Romania 10 (1881): 406-08.

Thomas, Jacques, ed. Renaut de Montauban. Genève: Droz, 1989.

Thomas, Marcel, trans. La Geste de Roland: Textes épiques choisi, présentés et traduits. Firmin Didot, 1961.

Thomov, Thomas S. "Le manuscrit V4 dans ses rapports avec la version oxonienne de la Chanson de Roland." Revista de filología espagñola 86 (1968): 2: 777-97. Actas XI Congreso internacional de linguistica y filologia romanicas. Ed. Antonio Quiles. Vol. 86.

Thompson, Stith. "Story Telling to Story Writing." Actes du Ve Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée. 433-42.

Tiemann, Hermann. Der Roman von der Königin Sibille in drei Prosafassungen des 14. und 15. Jahrhunderts. Mit Benutzung der nachgelassenen Materialien von Fritz Burg. Hamburg: Dr. Ernst Hauswedell & Co. Verlag, 1977.

Timm, Erika. "Wie Elia Levita sein Bovobuch für de Druck überarbeitete." Germanisch-Romanische Monatsschrift n.s. 41 (1991): 61-81.

Toesca, Pietro. "Le miniature dell'Entrée d'Espagne della Biblioteca Marciana (Codice fr. XXI)." Scritti varii di erudizione e di critica in onore di Rodolfo Renier. Turin: Fratelli Bocca, editore, 1912. 747-53.

---. Monumenti e studi per la storia della miniatura italiana. Vol. 1. Milan: Ulrico Hoepli, 1930.

---. "Quelques miniatures vénitiennes du XIVe siècle." Scriptorium (Anversa-Bruxelles) I (1946-47): 70-74.

Togeby, Knud, and Pierre Halleux, eds. Karlmagnús Saga. Branches 1, 3, 7 et 9. Copenhague: CA Reitzel, 1980.

---. "Ogier le Danois." Revue Romane 1 (1966): 110-19.

---. Ogier le Dannoys. Roman en prose du XVe siècle. Munksgaard: København: Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, 1967.

---. Ogier le danois dans les littératures européennes. Munksgaard: Det danske Sprog-og Litteraturselskab, 1969.

---. "Ogier le Danois à Cologne." Recueil d'articles publiés à l'occasion du cinquantième anniversaire. Revue Romane: Numéro spécial 2 (1968): 235-37. Immanence et Structure. Copenhague: Akademisk Forlag.

---. "Ogier le danois ou le triomphe de la poésie." Bulletin de l'Institut français de Copenhague 6 (1956-67): 9.

Toracca, Francesco. "L'Entrée d'Espagne." Atti della reale Accademia di Archeologia, Lettere e belle Arti n.s. 6.1 (1918): 1-85. Rpt. in Studi di Storia Letteraria Florence: Sansoni, 1923. 164-241.

Triger, Robert. "La Légende de la reine Berthe et la fondation des églises de Moitron, Segrié, Saint-Christophe-du-Jambert et Fresnay." Revue historique et archéologique du Maine 13 (1883): 174-201.

Tyler, Richard W. "Algunas versiones de la leyenda de la 'Reina Sevilla' en la primera mitad del siglo de oro." Actas del segundo Congreso Internacional de Hispanistas. Nimega, 1967. 2: 635-41.

Tyssens, Madeline. "Aliscans dans le ms. fr. VIII de la marciana." Cultura neolatina 21 (1961): 148-54.

---. "Le jongleur et l'écrit." Mélanges offerts à R. Crozet à l'occasion de son 70e anniversaire. Ed. Pierre Gallais and Yves-Jean Riou. Poitiers: Société d'études médiévales, 1966. 1: 685-93.

---. "Le Style oral et les ateliers de copiste." Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à Maurice Delbouille. II. Philologie médiévale. Gembloux: Duculot, 1964. 659-75.

Ugolini, Francesco A, ed. Testi antichi italiani. Torino: Chiantore, 1942.

Vachek, J. "Zum Problem der geschriebenen Sprache." Actes du Cercle linguistique de Prague 8 (1939): 94-104.

Vallecalle, Jean-Claude. "L'écart et la norme: remarques sur le comique dans les chansons de geste franco-italiennes." Burlesque et dérision dans les épopées de l'occident médiéval. Actes du Colloque international des Rencontres Européennes de Strasbourg et de la Société Internationale Rencesvals (Section française) Strasbourg, 16-18 septembre 1993. Ed. Bernard Guidot. Littéraires 3. Annales littéraires de l'Université de Besançon, no 558. Paris: Diffusion Les Belles Lettres, 1995. 225-38.

---. "Marmora dans la chanson de geste franco-italienne d'Ogier le Danois." Provinces, régions, terroirs au Moyen Age: de la realité à l'imaginaire. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 1991. 253-61.

Vallone, A. Gli studi sulla letteratura italiana del Duecento dal 1940 al 1954. Milan: Vallardi, 1954.

Vance, Eugene. "From Epic to Romance." John Rylands University Library Bulletin 46 (1964): 476-503.

---. "Notes on the Development of Formulaic Language in Romanesque Poetry." Mélanges offerts à René Grozet à l'occasion de son 70e anniversaire. Ed. Pierre Gallais and Yves-Jean Rion. Poitiers: Société d'Etudes Médiévales, 1966. 1: 427-34.

---. Reading the "Chanson de Roland." Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970.

Viard, Jules, ed. Les Grandes Chroniques de France. Tome deuxième (De Clotaire II à Pépin le Bref). Société de l'histoire de France, 401. Paris: Société de l'histoire de France, 1922.

---. Les Grandes Chroniques de France. Tome troisième (Charlemagne). Société de l'histoire de France, 404. Paris: Société de l'histoire de France, 1923.

Vidos, Benedictus Eleutherius. "Le Bilinguisme et le mécanisme de l'emprunt." Revue de linguistique romane 24 (1960): 1-19.

---. Prestito, espansione e migrazione dei termini tecnici nelle lingue romanze e non romanze. Florence: Olschki, 1965.

Vidossi, Giuseppe. "L'Italia dialettale fino a Dante." Le Origini. Verona: Ricciardi, 1965. xxxiii-lxxi; 1053-57; 1115-35.

---. "La letteratura franco-italiana." Le Origini. Milan/Naples: Ricciardi, 1956. lxiii-lxix.

---. "Dal "Karleto"." Le Origini. Testi latini, italiani, provenzali e franco-italiani. Ed. Antonio Viscardi, et al. Milano-Napoli: Riccardo Ricciardi, 1956. 1116-35.

Vinaver, Eugène. The Rise of Romance. Bury St. Edmonds, Suffolk, G.B.: Barnes and Noble/S. Brewer, 1971, 1984.

Vine, Nancy Louise. "Permutations in Genealogy: A Study of Kinship Structure in Old French Hagiography, Chansons de Geste and Romance." Diss. Princeton University. 1981.

Viscardi, Antonio. "Arthurian Influence on Italian Literature from 1200-1500." Arthurian Literature. Ed. R.S. Loomis. Oxford: Clarendon Press, 1959. 419-29.

---. "La Chevalerie Ogier" e la narrativa francese del secolo XIII. Dalle lezioni di filologia romanza svolte nall'anno accademico 1962-63. Ed. Carla Cremonesi. Milano: La Goliardica, 1963.

---. "I cicli epici." Studi in onore di Vittorio Lugli e Drogo Valeri. Ed. C. Cordiè. Venice: Neri Pozza, 1961. 2: 975-87.

---. Corso di filologia romanza: Le canzoni di gesta. Milan: La Goliardica, 1963.

---. La leggenda liturgica di San Carlo Magno e l'epopea francese. Biblioteca di filologia romanza, 19.

---. "Letteratura epico-storica di corte e poesia cortese." Zeitschrift für romanische Philologie 81 (1965): 454-75.

---. Letteratura franco-italiana. Ed. Giulio Bertoni. Istituto di filologia romanza della R. Università di Roma. Testi e manuali, 21. Modena: Società tipografica modenese, 1941.

---. "Letteratura franco-italiana." Le Origini. Testi latini, italiani, provenzali e franco-italiani. Ed. A. Viscardi et al. Milano-Napoli: Ricciardi, 1956. Rpt. in La letteratura italiana per saggi storicamente disposti. Le Origini, il Duecento e il Trecento. Strumenti per una nuova Cultura. Testi e documenti, 4. ed. L. Caretti and G. Luti. Milan: Mursia, 1972. 31-35. 1053-57.

---. Le letterature d'oc e d'oïl. Milan: Nuova Accademia Editrice, 1959. 401-13.

---. "Lingua e letteratura." La civiltà veneziana del Trecento. Florence. 1956. 181-205.

---, ed. Le Origini. 4a ed. Milan: Vallardi, 1966.

---. "Poesia 'collectiva,' poesia giullaresca, letteratura epica." Filologia e letteratura 8 (1962): 143-92.

Viscardi, J. Le Chien de Montargis. Etude de folklore juridique. Etudes de sociologie et d'ethnologie juridiques 9. Paris: Domat-Montchresten, 1932.

Vitale-Brovarone, Alessandro. "De la Chanson de Huon d'Auvergne à la Storia di Ugo d'Avernia d'Andrea da Barberino: techniques et méthodes de la traduction et de l'élaboration." Charlemagne et l'épopée romane. 2: 293-403.

Vitullo, Juliann Marie. Constructing an Urban Mythology: The Chivalric Epic in Medieval Italy. Gainesville, FL: University Press of Florida, (to appear).

---. "The Medieval Epic Romance and a New Urban Order." Diss. 9217427 (1991). Indiana University.

Vitz, Evelyn. "Rethinking Old French Literature: The Orality of the Octosyllabic Couplet." Romanic Review 77 (1986): 307-21.

Voigt, F. Theodore A. Roland-Orlando dans l'épopée française et italienne. London: E.J.Brill, 1938.

Voigt, Vilmos. "Structural Definition of Oral (Folk) Literature." Actes du Ve Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée. 461-67.

Voretzsch, Carl. "Balduins Tod: Episode aus dem altfranzösischen Ogier-Epos." Diss. Tübingen: Königlich Württembergischen Eberhard-Karls-Universität, 1910.

---. Über die Sage von Ogier dem Dänen und die Entstehung der Chevalerie Ogier: Ein Beitrag zur Entwicklung des altfranzösischen Heldenepos. Halle: Max Niemeyer, 1891.

Wagner, Robert-Léon. Les Phrases hypothétiques commençant par "si" dans la langue française, des origines à la fin du 16e siècle. Paris: Droz, 1939.

Wagner, Robert. "Rev. of Histoire de la langue française au 14e et 15e siècles, by C. Marchello-Nizia." Romania 101 (1980): 116-24.

Wahle, Hermann. Die Pharsale von Nicolas von Verona. Marburg: N.G. Elwert'sche Verlagsbuchhandlung, 1888.

---. Die Syntax in der franko-italienische Dichtungen des Nicolas von Verona. Jahrbuch des Pädagogium zum Kloster Unser Lieben Frauen in Magdeburg. Magdeburg. 1890.

Wais, Kurt. "Märchen und Chanson de geste, Temengeschichtliches zu Robert le Diable, Berte aus grans piés, Loher und Maller." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Beiheft- Neue Folge 5 (1977): 120-38. Festgabe J. Wilhelm. Reprinted in ZfSL 87 (1977): 314-34.

Walpole, Ronald N., ed. Le Turpin français, dit le Turpin I. Toronto Medieval Texts and Translations. Toronto: University of Toronto Press, 1985.

Walpole, Ronald W. "Humor and People in Twelfth Century France." Romance Philology 11 (1957-58): 210-25.

Warren, F. M. "The Arabic Origin of Galafre, Galienne, and Orable." Modern Philology 27 (1929-30): 23-26.

Wathelet-Willem, Jean. "A propos de la technique formulaire dans les plus anciennes chansons de geste." Mélanges de linguistique romane et de philologie romane. II. Philologie médiévale. Gembloux: Duculot, 1964. 705-27.

---. "Considerations sur le lexique des chansons de geste françaises." Actas XI Congreso Internacional de Linguistica y Filologia romanicas. Revista de filología espagñola 86 (1968): 2: 619-34. Ed. Antonio Quiles.

Watkin, Morgan. "Albert Stimming's Welsche Fassung in the Anglonormannische Boeve de Haumtone: An Examination of a Critique." Studies in French Language and Literature presented to Mildred K. Pope. Manchester: Manchester University Press, 1939. 371-79.

Weinreich, Uriel. Languages in Contact. New York: Publications of the Linguistic Society of America, 1953.

Weiss, Judith. "The Major Interpolations in Sir Beues of Hamtoun." Medium Aevum 48 (1979): 71-76.

Weiss, R. "Lovato Lovati (1241-1309)." Italian Studies 6 (1951): 3-28.

Weston, Jesse. The Romance Cycle of Charlemagne and His Peers. Popular Studies in Mythology, Romance and Folklore. London: D. Nutt, 1905.

Whallon, William. "Who wrote down the formulaic poem?" Actes du Ve Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée. 469-72.

Whitehead, Frederick. "La Poésie épique et la contrainte métrique." Société Roncesvalles. 4e Congrès international (Heidelberg 1967). Heidelberg: A.C. Winter, 1969. 117-19.

Whitmore, William H. The Elements of Heraldry. 3rd edition. Rutland, VT: Charles E. Tuttle Co., 1968; 1986.

Whitney, W.D. "On Mixture in Language." Transactions of the American Philological Association 12 (1881): 1-26.

Windelberg, Marjorie. "Theoretical Considerations about the Metrical Irregularities in the Chanson de Roland." Olifant 6 (1978): 7-19.

Windisch, E. "Zur Theorie der Mischsprachen und Lehnwörter." Bericht über die Verhandlung der sächsischen Geschichte der Wiss. zu Leipzig, Phil.- Hist. Klasse 49 (1897): 101-26.

Woledge, Brian. Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500. Société de publications romanes et françaises XLII. Genève: Librarie Droz, 1975.

---, et al. "La déclinaison des substantifs dans la Chanson de Roland: Recherches mécanographiques." Romania 88 (1967): 145-74.

Wolf, Adolf. "Das gegenseitige Verhältnis der gereimten Fassungen des festländischen Bueve de Hantone." Diss. Göttingen: Philosophische Fakultät der Georg August-Universität, 1912.

Wolf, Alois. Heldensage und Epos: Zur Konstituierung einer mitteralterlichen volkssprachlichen Gattung im Spannungsfeld von Mündlichkeit und Schriftlichkeit. ScriptOralia 68. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1995.

Wolf, Ferdinand. Über die neusten Leistungen der Franzosen für die Herausgabe ihrer National-Heldengedichte aus dem fränkisch-karolingischen Sagenkreise. Vienna: Fr. Beck'sche Universitäts-Buchhandlung, 1833.

---. Ueber die neuesten Leistungen der Franzosen für die Herausgabe ihrer National-Heldengedichte. Vienna: Fr. Beck'sche Universitäts-Buchhandlung, 1833.

---. "Über die beiden wiederaufgefundenen niederländischen Volksbücher von der Königinn Sibille und von Huon de Bordeaux." Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaftern. Philosophisch-Historische Classe 8 (1857): 180-282.

---. "Zur Karlemeinet und Sibillensage aus der Gran Conquista de Ultramar." Denkschriften des Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Phil. Histo. Cl. 8 (1857): 269-82.

Wolfgang, Lenora. "Rev. of 'Le Texte et la matière du roman Berte aus grans piés d'Adenet le Roi: A propos d'une nouvelle edition,' by W. Kellerman." Olifant 9 (1981): 77-78.

Wolfzettel, Friedrich. "Karl der Grosse." Enzyklopädie des Märchens. Berlin/NY: Walter de Gruyter, 1993. 982-1002.

---. "Karl der Große." Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und verleichenden Erzählforschung. Ed. Rolf Wilhelm Brednich. Berlin and NY: Walter de Gruyter, 1993. 7: 981-1002.

---. "Rev. of Jacques Horrent. Les Versions françaises et étrangères des Enfances de Charlemagne." Zeitschrift für romanische Philologie 99 (1983): 168-71.

---. "Zur Stellung und Bedeutung der Enfances in der altfranzösischen Epik I, II." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 83, 84 (1972, 1974): 317-348; 1-32.

Wunderli, Peter. Raffaele da Verona. Aquilon de Bavière. Roman franco-italien en prose (1379-1407). 2 Vols. Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1982.

---. "Un Modèle d'intertextualité: l'Aquilon de Bavière." Au carrefour. 2: 1153-92.

---. "Rolandus epilepticus." Das Ritterbild in Mitteralter und Renaissance. Düsseldorf: Droste, 1985. 105-30.

---. "'Se' omnipersonnel dans l'Aquilon de Bavière." Testi, cotesti e contesti. 80-111.

---. "Zur Edition des Aquilon de Bavière." Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 19-20 (1990?): 170-90.

---, and Günter Holtus. "La 'renaissance' des études franco-italiennes. Rétrospective et prospective." Testi, cotesti e contesti. 3-23.

Yocca, G. S. Saggio su l'"Entrée d'Espagne" ed altre chansons de geste medioevali franco-italiane. Rome: G. Ciotala, 1895.

Zaerr, Linda Marie with Fydylstyk, Narrator. "Medieval Romance in Performance: Sir Beues of Hamtoun." Performance. 32nd International Congress on Medieval Studies. Western Michigan University at Kalamazoo. May 8, 1997. Fydylstyk: Andrea Budgey, Katherine Hill, Randall Rosenfeld.

Zambon, Francesco. "La «materia di Francia» nella letteratura franco-veneta." Sulle orme di Orlando. Leggende e luoghi carolingi in Italia. I paladini di Francia nelle tradizioni italiane, una proposta storico-antropologica. Padova: Interbooks, 1987. 53-64.

Zampetti, Pietro. "La pittura nel Quattrocento nelle Marche e i suoi vari rapporti con quella veneta." Umanesimo europeo e umanesimo veneziano. Ed. Vittore Branca. Civiltà europea e civiltà veneziana. Aspetti e problemi. Florence: Sansoni, 1963. 417-33.

Zandt, Gertrud. "Zur Karlmeinet-Kompilation." Cyclification. The Development of Narrative Cycles in the Chansons de Geste and the Arthurian Romances. Proceedings of the Colloquium, Amsterdam, 17-18 December, 1992. Ed. Bart Besamusca, et al. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Verhandelingen, Afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks, deel 159. Amsterdam/Oxford/New York/Tokyo: North-Holland, 1994. 198-99.

Zannetti, Antonio M. Latina et Italica D. Marci Biblioteca Codicum Manu Scriptorum. Per titulos digesta. Venice: Simone Occhi Bibl., 1741.

Zaunert, Paul. Das deutsche Volksbuch von Karl dem Grossen (Das Buch vom heiligen Karl). Jena: Eugen Diederichs, 1929.

Zingarelli, Nicola. "Letteratura franco-italiana nei secoli XIII e XIV." Scritti di varia letteratura. Milano: Ulrico Hoepli, 1935. 450-28.

Zumthor, P. "La chanson de geste: état de la question." Mélanges de langue et littérature offerts à Terno Sato. Nagoya: Centre d'études médiévales et romanes, 1973. 1: 97-112.

---. Essai de poétique médiévale. Paris: Editions du Seuil, 1972.

---. Introduction à la poésie orale. Paris: Seuil, 1983.

---. Langage de la chanson de geste. Università di Urbino: Centro internazionale di Semiotica e di Linguistica, 1971.

---. "Literatus/illiteratus: Remarques sur le contexte vocal de l'écriture médiévale." Romania 106 (1985): 1-18.

---. "Observations sur l'écriture médiévale." Cultura neolatina 45 (1985): 149-70.

---. "The Text and the Voice." New Literary History: 67-92.

Zumthor, Paul. Histoire littéraire de la France médiévale, VIe-XIVe siècles. Paris: PUF, 1954.

---. "Les Traditions poétiques." Jeux de mémoire. 11-21.

>> Return to Fiola homepage